体坛周报（张雷）消息：莱曼提出在季军争夺战中让卡恩把手大门，在德国引起了强烈反响。卡恩笑纳了莱曼的提议，并特意强调：“我不认为这是莱曼的施舍。”由于巴拉克因伤缺阵，所以卡恩将再次戴上队长的袖标。
7月7日，德国队举行了最后一次例行新闻发布会。克林斯曼证实：“卡恩将镇守大门，因为德国队在很多方面要感谢他。世界杯期间，他在场下表现得非常理智，总在为球队鼓劲，让大家拿出勇气来。上届世界杯卡恩给我们带来了很多快乐，所以这次他应该获得一次机会。莱曼也同意让卡恩出场。”在谈到点球大战前两个人同仇敌忾的感人场面时，克林斯曼说：“我非常高兴能看到他们俩可以这样交流。这是一个让人激动的场面。”卡恩表示：“这场比赛很重要，在我看来，世界杯第三名可比第四名有意义多了。”
为了主力门将的位置，卡恩和莱曼一直在明争暗斗。克林斯曼在4月7日宣布扶正莱曼后，卡恩多次表示了失望和不理解。但进入国家队集训后，卡恩就不再抱怨了，这维护了球队的团结，同时他对莱曼也很客气。卡恩一再重申：“现在关系到的不是我个人，而是整个德国队的成绩。”克林斯曼感叹说：“卡恩能这样做很了不起。因为据我在训练中的观察，他跟本不是那种甘心当二号人物的人，没想到他能这样大度。”
“替补”卡恩最大的变化是突然变得谦和起来。年轻队员普遍反应，以前不可一世的德国门神忽然爱开玩笑了，常给替补队员讲笑话。新人奥东科刚入队时，看见卡恩后紧张得叫“守门员先生”，卡恩则让奥东科不要太客气，还和他开起了玩笑。
上届世界杯力挽狂澜的门神，这次终于黯然地成为了替补。卡恩父亲曾感叹：“我儿子现在终于明白了，在竞技场上总会有人成为失败者。”守门员教练科普克说：“这几个星期对卡恩来说很不容易，我能从他的眼神中看出他对上场的渴望。这将是一个完美的告别。”
德国媒体关注卡恩出场的另外一个原因是，在这场比赛后他很可能宣布退出国家队。虽然卡恩了答应以替补门将的身份参加世界杯，但一直没有表示要参加2008年欧洲杯预选赛。
对此卡恩表示：“世界杯后，我需要两到三个星期来冷静思索现在是什么样的情况。但是有一点可以肯定，过去的7个星期里我强烈地感受到，能上场踢球是一件多么快乐的事。我已经非常怀念拜仁和德甲了。”
在谈到把队长袖标交给卡恩的意义时，克林斯曼说：“德国队的队长一般是参加国家队比赛场次最多的人，所以应该是卡恩。”这将是卡恩在所参加的86场国家队比赛中第49次当队长。
巧的是，对手葡萄牙曾让卡恩有过噩梦般的记忆。2000年欧洲杯是卡恩第一次以主力身份参加大赛。在最后一场小组赛中，以替补阵容出阵的葡萄牙3比0大胜德国，孔塞桑上演帽子戏法，卡恩被着实羞辱了一番。如果这次德国队取胜，卡恩也算出了一口恶气，他很想用一场胜利来结束自己的世界杯之路。
责编：张青卫