北京晨报：老帅意在南非 少帅告别之战
失意斯图加特
季军争夺主角是教练
是鸡肋还是荣誉？三、四名的决赛总让人觉得有一丝尴尬。还好，在本届世界杯的三、四名决赛中，还有比较多的看点，可以让人们猜测、回味……
德国 Vs葡萄牙
7月9日 斯图加特 CCTV-5、1 03：00
主教练★★★☆
守门员★★★★
后卫★★★
中场★★★★
前锋★★★★
技术★★★
速度★★★
力量★★★★★
体能★★★★★
心理★★★★★
经验★★★★★
板凳深度★★★☆
主教练★★★★★
守门员★★★★
后卫★★★★
中场★★★★☆
前锋★★★☆
技术★★★★☆
速度★★★★☆
力量★★★★
体能★★★★☆
心理★★★☆
经验★★★☆
板凳深度★★★★
交战记录
双方交锋7次，德国2胜3平2负，进6球失8球
2000年6月20日
德国0比3葡萄牙 欧洲杯
1997年9月6日
德国1比1葡萄牙 世界杯预选赛
1996年12月14日
德国0比0葡萄牙 世界杯预选赛
1996年2月21日
德国2比1葡萄牙 友谊赛
1990年8月29日
德国1比1葡萄牙 友谊赛
1985年10月16日
德国0比1葡萄牙 世界杯预选赛
1985年2月24日
德国2比1葡萄牙 世界杯预选赛
硝烟弥漫
终结尴尬记录
他们之间，当然也有一段恩怨需要解决。在2000年的欧锦赛上，那时候正是菲戈意气风发的时候，也正是葡萄牙“黄金一代”崛起的时候。那时候在德国队中坐镇的，还是哈斯勒……在小组赛最后一场，葡萄牙队用替补出战，凭借着康西卡奥的帽子戏法，以3比0羞辱了德国队。那一场比赛的失利也标志着德国队“90王朝”彻底崩溃。
德国队又遇葡萄牙队，不同的是，菲戈已经垂垂老矣，而德国队则以“小虎”打天下。克林斯曼当然想报这个仇，尽管时光已经过去6年。但是谁都知道，1990年的辉煌对德国人来说意味着什么，以那种不光彩的方式被葡萄牙人终结，绝对不是克林斯曼能够接受的。
其次，就是德国队目前面临着一个尴尬的记录：从2000年10月以1比0击败英格兰队至今，德国队还没有真正在90分钟内赢过一场与世界强队的胜利。这个记录也像一个沉重的包袱，重重地压在德国队员身上，而这场与葡萄牙队的比赛，将是德国队终结这个尴尬记录最好的时机。因此，现在也不难理解为什么克林斯曼说要将三、四名比赛“当成决赛”来打，因为对德国队来说，这场比赛的胜利将不仅仅是获得世界杯季军那么简单的意义，其中还有很多内涵，很多故事……
运筹帷幄
前途决定心态
世界杯最“神奇”的少帅克林斯曼终于和最狡猾的老狐狸斯科拉里碰面了，尽管只是三、四名的比赛，但不管怎么说，克林斯曼和斯科拉里之间的对话总是让人期待。
两个主教练的未来有着巨大的差别——葡萄牙足协早早就表示希望与斯科拉里续约，巴西人一贯的做法是，带领一支球队夺冠后转身就走，绝不留恋，但葡萄牙队连决赛都没有打进，这对自傲的斯科拉里是个不小的打击。如果从这方面推断，那么巴西人续约的可能性非常大。反观克林斯曼，以手中并不是最好的牌获得了最好的成绩，少帅现在希望功成身退，据说，克林斯曼现在已经无心和足协商谈续约的问题，他的心早飞到了美国，去与妻儿团聚了。
两名主帅未来的差别也许会令他们对这场比赛的重视程度也不同：对斯科拉里来说，获得第三还是第四并没有多大的差别，因为一旦续约，他还有的是时间。但克林斯曼就不然，一旦下定决心不续约，那么这场比赛就会成为他的“告别演出”，少帅自然希望能留下最好的成绩，为自己执教德国队画上一个完满的句号。
此外，克林斯曼和斯科拉里都是激情四射的主教练：斯科拉里在场边总是大呼小叫，肢体语言极为丰富，而克林斯曼同样如此，他的情绪也是随着场上局势的变化而波动。不知道这一次克林斯曼能否取胜，要知道，斯科拉里的制胜法宝可还有一本中国的《孙子兵法》呢。
战前动员
德国：
●德国足协宣布，德国队主力中后卫默特萨克和右边后卫弗里德里希两人因伤将缺阵德、葡之战。
●本届世界杯东道主德国队的头号女球迷——德国总理默克尔５日晚在总理府设宴，盛情款待了部分德国队球员，但巴拉克、克洛斯等人并未前往。
●在半决赛中受到禁赛的弗林斯在接受《图片报》专访时表示，国际足联之所以追加禁赛，只是想让人们觉得，“东道主是不会受到照顾的。”
●德国门将莱曼称：“和其他队员一样，我希望克林斯曼能留在队中。如果克林斯曼离开国家队，我也将退出德国队。”
葡萄牙：
●斯科拉里说：“我们是小国，要想打进世界杯决赛太难了。现在我要让队员们忘记悲痛，他们距离决赛就差一步。我们现在要把目标放在与德国队争第三名上。”
●斯科拉里表示他支持C·罗纳尔多离开曼联转投新的俱乐部。他表示在世界杯上与鲁尼红牌事件有了牵连之后，如果委曲求全地留在那里是一种虚伪的表现。
●葡萄牙后卫卡瓦略承认，在与法国队的半决赛中，确实与亨利有过“接触”，那粒点球毫无争议。
沙场点兵
卡恩 能否上场
德国队一直走到了三、四名决赛，卡恩也一直在板凳上坐到了现在。当莱曼神勇的表现将阿根廷队挡在4强外的时候，不知道有多少德国球迷在感叹：“克林斯曼用莱曼当主力门将真是英明的选择。”但在三、四名决赛中，又不知道有多少球迷在呼吁：“这场比赛让给卡恩吧，人家可是最后一次参加世界杯了。”因为在那场全世界都关注的点球大战前，是卡恩搂住了莱曼低声安慰，于是，这个桀骜的男人向全世界展现了他温情的一面。
相逢一笑泯恩仇，德国队的两个门将再也不复当时争夺主力位置时的剑拔弩张，莱曼也站出来说：“不管主教练做怎样的决定，我都会接受的。如果卡恩想上场比赛，主教练也有这样的想法，我认为这是卡恩应得的。”
那么会是卡恩替代莱曼上场吗？这个可能性很大，但是不到比赛当天，谁也不知道克林斯曼的决定。克洛斯 能否穿金靴
现在克洛斯以5个进球排名本届世界杯射手榜头名，领先并列排在第二位的亨利和波多尔斯基两个球。看起来克洛斯的金靴奖是上了保险了，但就在这个关键的时候，德国队的头号射手疑似小腿肌肉拉伤，目前还难以确定他届时是否可以出场比赛。克洛斯本人也十分懊恼：“现在我的小腿肌肉感觉很疼痛，周六我们会再检查一次，看看能不能参加比赛。我非常想参加比赛，但是如果伤势有影响的话，我会退出比赛。”以日耳曼人的坚强，如果不是伤势真的比较严重，克洛斯不会说出这样的话，毕竟，他的金靴奖还没有到手。
此外，波多尔斯基和亨利还都有一场比赛要打，如果在比赛中，他们能打进2个或以上的进球，那么克洛斯的金靴就有可能旁落。虽说在世界杯三、四名比赛和决赛的赛场上，一个人想打进这么多入球极其困难，但是别忘了，足球场上什么事情都有可能发生。
保莱塔 能否进球
葡萄牙队的中场有菲戈这样的世界级球星，但在前场，他们只拥有一个欧洲二流前锋保莱塔。从这一点上说，葡萄牙队完全可以称之为“不幸”，因为保莱塔从来没有在球队最需要的时候站出来过。2004年欧洲杯如此，本届世界杯同样如此。
在小组赛与安哥拉的比赛中，保莱塔曾打进一球，但之后，这位前锋的身影就消失了。以至于在与法国队的半决赛中，你能看到菲戈去射门，能看到小小罗射门，能看到马尼切射门，可是他们的前锋呢？对不起，保莱塔只贡献了一次射门。
这场比赛也是保莱塔为自己正名的一场比赛。有人说保莱塔是一名“非大赛型”前锋，那么如果能在这场比赛中进球，保莱塔也可以让批评的人暂时闭嘴。
责编：刘序