体坛周报消息：四分之一决赛，葡萄牙队在长达一个小时的时间里11打10，但居然没有进球，这让他们的晋级看起来有点寒碜。现在，德科从禁赛中回归了，这被看成是对葡萄牙的祝福。
自从2003年加入葡萄牙队，德科这位来自巴西的球员就不停地扩大自己在队中的影响力。主力右后卫米格尔说：“这是我们的魔术师，他能够找到别人都茫然不知的传球线路。”德科收获奖杯的速度就像他的盘带一样敏捷。他将是法国队的头号敌人。
坦白说，我很爱巴西，但是我更觉得自己是葡萄牙人。
＞＞你对法国干掉巴西的良好表现吃惊吗？
＜＜一点都不吃惊。法国队是特别出色的，拥有太多伟大球员。他们永远都是世界冠军的热门候选人。
＞＞你对没能在半决赛中打巴西感到遗憾吗？
＜＜不遗憾。对手是谁，对我们是一样的。我们只要考虑自己，考虑赢下下一场比赛就可以了。
＞＞你怎么解释八分之一和四分之一决赛这些打得很死的比赛？
＜＜原因很多，比如压力巨大、很疲劳等，但最重要的还是比赛打到这个份上，球队之间的实力已经很接近了。难分伯仲的比赛，自然就是鏖战。
＞＞你的家人嘱咐过你要报复巴西队了吗？
＜＜没有……我们来这里是为了给葡萄牙踢球。坦白说，我很爱巴西，但是我更觉得自己是葡萄牙人。
＞＞2003年3月29日，你第一次代表葡萄牙出战巴西队，并且用任意球帮助葡萄牙37年来首胜巴西，你感觉如何？
＜＜对我自己和我的家人来说，那都是一场很特殊的比赛，那绝对不是平凡的一天。葡萄牙已经很多年没有赢过巴西了。但比赛本身并没有什么特别的，那也不是我职业生涯中最惨烈的比赛。2004年和2005年的欧洲冠军杯决赛都要比这场比赛紧张多了。这场比赛的情感投入也是很普通的。
我不是为金球奖才踢球的，我从来都不是为了积攒个人头衔而努力
＞＞现在你觉得自己在国家队更重要了吧？
＜＜没有。这其实就是我们的力量所在。球队里每个人都感觉自己很重要，2003年以来一直都是如此。
＞＞现在的德科够资格入选巴西国家队了吧？
＜＜呵呵，我不知道。我觉得我可以入选巴西队，但我已经不感兴趣了。我在葡萄牙很开心，即便是现在巴西队给我机会，我也不会放弃葡萄牙了。
＞＞你忘记了佩雷拉跟你说过的话吧？“像德科这样的球员，我手头有20多个”。
＜＜忘记了。我跟他谈过，他向我道歉了，说他搞错了情况，说错了话。这些都过去了。
＞＞你觉得你在葡萄牙国家队和巴萨的贡献都得到了恰当的评价了吗？人们谈起这些球队的时候，都不会第一个就提到你的名字。
＜＜我觉得人们也在谈论我。我从来不在这些事情上费心。人们谈不谈我，这没什么关系。我想要的是踢球、胜利和快乐，而不是人们的言语。我希望在我走过的那些俱乐部，人们都能记住我。你也知道，我现在在巴西也出名了，巴西也转播巴萨的比赛。
＞＞2004年，你几乎赢得了一切，但就缺一个欧洲金球奖。你觉得帮助巴萨夺得冠军杯能帮助你在排名上前进吗？
＜＜波尔图是个小俱乐部，这确实让我吃亏了。事实上，帮助波尔图夺得冠军杯的贡献要超过帮助巴萨夺杯。当然，有些人持不同看法。不过，任何一支球队要赢巴萨都非常困难，我们有如此光辉的历史，有那么多伟大的球员，这本身就抬高了巴萨的起点。
＞＞你当时（2004年）很失望吧？
＜＜失望？绝不。我不是为了金球奖才踢球的。在职业生涯和日常生活中，我从来都不是为了积攒个人头衔而努力。在我们这行里，太多的考虑自己，只会害了自己。
＞＞2006年的巴萨和2004年的波尔图一样，体现了完美的整体，它们最大的区别是什么？
＜＜我觉得这两支球队踢球的风格非常相像，球员的技术统计也很接近。区别在于巴萨是冠军联赛中永远的大热门，而波尔图永远不是，这就能改变很多事情。
伟大教练的精神状态是一样的：那就是胜利、胜利、胜利。
＞＞穆里尼奥是那个改变了你的人生的教练吗？
＜＜不是。但他在波尔图打造出的强盛队伍是我们从来没想过的。在他的球队里，个人更有机会扬名立万。想想当初波尔图的球员，包括我在内，很多人都走上了更大的舞台，我们都成了葡萄牙国家队的主力，很多人前往最伟大的联赛效力。在切尔西，穆里尼奥也做到了同样的事情，看看兰帕德吧，他本来就是很不错的球员，但穆里尼奥去了之后，兰帕德的声誉就遍布全世界。穆里尼奥是波尔图的灵魂人物，是他改变了一切，而不是球员们。
＞＞你的教练已经有了斯科拉里、穆里尼奥和里杰卡尔德，为什么他们是伟大的教练？
＜＜精神。他们的工作方式和行为方式差别都很大，但他们的精神状态是一样的：那就是胜利、胜利、胜利。
＞＞斯科拉里看起来总是很安静，他是最安静的吗？
＜＜呵呵，不是。我可以向你保证最安静的是里杰卡尔德，这毫无疑问。
＞＞不会太安静了吧？
＜＜不会，他只是很内敛，这是性格决定的，谁都改变不了。
整体来说，我们比2004年更强，更成熟了，准备更充分了。
＞＞2004年，葡萄牙为什么没能夺得欧洲杯？
＜＜我想当时我们是缺少运气和抓机会的能力。希腊把握住了他们的第一个、也是唯一一个机会，当然，不得不承认，他们的防守也非常出色。我们机会很多，但没能从中受益，这是不行的。在那种比赛里，错过机会，就会受到最严厉的惩罚。
＞＞那届欧洲杯是保莱塔最长时间不进球的记录？
＜＜这很奇怪，保莱塔是非常好的得分手，是葡萄牙历史上最好的前锋。他在国家队和俱乐部都进了很多球。对他来说，那是一段苦难的时期，当时他非常痛苦，当然对我们来说也是这样，毕竟他是我们最值得信赖的得分手。
＞＞你们现在比2004年强大了吧？
＜＜我觉得是，更成熟了，准备更充分了。整体来说，我们更强了。这并不是溢美之词，我们这两年赢了很多，而且和2004相比，我们现在并不觉得疲劳。
＞＞两个冠军杯，一个优胜者杯，4个联赛冠军。在4个赛季里，你建立起了不可思议的荣誉榜。
＜＜我只缺一座世界杯。我们有一支强大的球队，我们相信能够赢得世界杯。当然，我也希望在接下来几年内赢得更多的荣誉，无论是在巴萨还是在国家队。职业生涯中，需要用冠军奖杯来记录美好的时光。
＞＞你好像很有信心？
＜＜从世界杯开始我就很有信心。不然，我直接呆在家里好了。
责编：宋嘉伟