CCTV.com消息：据德国《踢球者》杂志7月4号报道，该杂志对法国前足球巨星普拉蒂尼进行了专访，现年53岁的普拉蒂尼现在可能将要成为下届欧洲足联主席。在这次采访中，他谈到了本届世界杯赛，比赛的水平还有裁判的问题。还着重提到了本届杯赛中哪些球队和队员的表现给他留下了最深刻的印象。
问：您是如何度过这几天没有比赛的空闲时光的呢，普拉蒂尼先生？
普拉蒂尼：嗯，我过得还不错。我利用这个难得的机会在法兰克福打了高尔夫球。一个不错的调整。现在想起来让我最难受的就是，前些天以来，我每次吃饭都只能够在球场或者汽车里面。
问：这些让您感到很有压力吗？
普拉蒂尼：不，绝对不会有。您看，作为孩子的时候都希望能够看到世界杯所有64场比赛。现在我也在尝试，而且我也很幸运，我能够有这个机会来亲眼目睹所有的比赛。一届世界杯对我而言很值得期待，我也对此很享受。
问：那么您和贝肯鲍尔先生的旅程有什么不同吗？
普拉蒂尼：有不同之处就在于我没有飞机来带我飞来飞去。不过上次1998年世界杯的时候，我也像今天的贝肯鲍尔一样。
问：在杯赛最后决定冠军归宿的一周的这个时候，您能够对本届比赛来一个中期总结吗？
普拉蒂尼：我想告诉您，我现在的想法就是，自从1998年世界杯以来，每次杯赛都被作为一个盛大的节日来欢庆。1994那届也不差，不过在美国足球文化还是不够深入人心。我在那里经历的足球和我所想象的还是不同的。当时这次，作为一个盛大的节日，欢快的球场气氛，所有的一切让我都能够感到德国的足球文化。
问：那么与比赛的水平相比呢？
普拉蒂尼：我们看到了精彩的比赛，不过有点少。我感觉我们这次世界杯没有体验到特别高水平的赛事。
问：这是为什么呢？
普拉蒂尼：这里有一个原因，就在于外界给球员的强大压力。其中各类媒体，比如报纸，杂志，广播和电视都对球员的心理产生着影响。在我踢球的时代，比如1984年的时候，我们当时在一届杯赛中就接受过一次记者的采访。今天，我们可以看到在球员身后围满了各种记者。我也能够理解他们也都是为了工作。或许这个问题应该由教练来考虑，毕竟每个人都有自己的职责。
问：听上去比较严肃哦。
普拉蒂尼：足球是一项大家都有机会取胜或者失利的运动。但是有的时候，我感觉到，一些球队似乎不能够允许自己的球队落败。
问：这个就是您对于不断增加的压力而导致比赛水平下降的看法吗？
普拉蒂尼：不，不能够这么说。一个期望的目标太大而导致的压力可以转化为两方面的动力。比如小组赛阶段的法国队，当时他们一直处于争论之中，而发挥不太理想。但是，这种压力也在激励球员，只是有时压力太大了。不过，大多数的媒体都希望报忧不报喜，增加球员压力，这也是一个方面。
问：那么抛开压力，球队战术扮演着什么角色呢？
普拉蒂尼：我认为每场比赛都有他自己的特点。比如您看阿根廷队，开始阶段，他们对塞黑的比赛踢球就像魔术师，然后非常费力才击败墨西哥。再看看瑞士与乌克兰的比赛，那简直不是足球，而是在磨蹭时间。所以战术会让球队变形。
问：这意味着策略需要很多变异吗？
普拉蒂尼：我更愿意看到的是，球员能够更多发挥自己的天赋而更少受教练的安排来参加比赛。足球始终应该是属于球员的，他们在场上比赛。足球还是应该让那么有天才的球员来尽情发挥才会精彩。
问：那您现在如何评价法国队的表现呢？
普拉蒂尼：现在，我们国家球队已经不是世界上最好的球队，当然同时，这支球队也很难以被击败。这一点就算拥有众多天才球员的西班牙队也需要接受。防守是法国队的强项，然后我们还拥有齐达内在进攻中的创造性，以及像里贝尼这样进攻中的一些新鲜快速的球员作为补充。
问：齐达内国家队的复出给球队起到了应有的效果吗？
普拉蒂尼：是的，是的，我觉得这是肯定的。他的作用在于，虽然他已经不再年轻，但是还是给球队注入了一种球队所欠缺的安全感。他给大家带来了互相信任。
问：尽管他很少说话？
普拉蒂尼：齐达内喜欢用他的脚说话，而不是口。
问：对您而言本届杯赛上的最大惊喜是什么？
普拉蒂尼：惊喜？所有的强队都杀入了八强。很显然，让我觉得意外的是澳大利亚队和加纳队。澳大利亚人踢得很有趣，展现了他们在足球上不同的特点。他们在同意大利的比赛中的表现，让我对他们留下了非常深刻的印象。
问：那您认为原因何在呢？
普拉蒂尼：最重要的是他们拥有一位优秀的主教练希丁克。他让球员踢出了一种不断跑动，积极进攻的足球风格。
问：除此之外，您对本届杯赛还有什么看法吗？
普拉蒂尼：让我觉得本届杯赛特别之处还在于，举办方对所有参赛球队和游客全身心的接待。“世界到朋友家来做客”这个宣传口号，让我们大家都来到了重新统一后的德国。让所有人感到，我们都很受欢迎
。
问：有让您觉得遗憾的地方吗？
普拉蒂尼：比赛水平差一点，比如赛前被我看好的捷克队的表现。还有些问题发生在售票系统。在球场外聚集了许多人，不过这个问题国际足联已经作出了回应。
问：您在比赛中有发现以前被人低估的球员吗？
普拉蒂尼：没有，所有表现好的球员都为人所熟知，他们都在周一到周日的电视中被球迷认识。在这届杯赛上几乎没有什么新人涌现。这也是在我的时代，30年以前完全不同的。那个时候经常能够出现来自于东欧的一些不为人知的出色选手。
问：哪些球员在本届杯赛过程中给你留下了最深刻的印象？
普拉蒂尼：很难说。比如罗那德迪尼奥，他作为世界足球先生，在他的比赛中几乎没有被注意过。最大的发现对我而言就是克洛斯。他四年来进步巨大，在2002年那届比赛中，他就踢得很出色。他每四年就要爆发一次。现在他在不来梅队参加欧洲冠军杯时也能够得到表现，这一点很重要。
问：那么除了克洛斯呢？
普拉蒂尼：我还觉得里克尔梅的表现和我所喜欢的风格一致。
问：有哪些球队在首阶段小组比赛中让您感到最多惊喜呢？
普拉蒂尼：也许是德国队。我还没有对这支球队感到过如此满意。他们的表现还在一场场的提升。不过在小组赛时他们所遇到的对手哥斯达黎加，波兰和厄瓜多尔都有些过弱。
问：很多人现在都在讨论裁判的问题。您对这些中立裁判的表现如何评价？
普拉蒂尼：裁判是永远的话题。
问：原因何在呢？
普拉蒂尼：他们掏牌过快，这是一个原因。足球是一项男人对抗运动，让我感到惊讶的是，有的时候他们在首次犯规中就出示黄牌。这样裁判就被迫提高出牌频率。我在这里不想再来谈论荷兰与葡萄牙队之间的那场比赛，不过足球比赛和篮球比赛还是不同的。
问：会有什么对策吗？
普拉蒂尼：我们必须也将要和国际足联一起来对此进行严肃改革。
问：您如何看待，您现在作为欧洲足联主席约翰森的继任者来参加选举？
普拉蒂尼：在世界杯结束以前我不会对此发表看法。我是竞选人之一。更多的我现在不想说。
问：您在过去的这些年一直提倡足球运动有更多的创造性和想象力。对此您有什么建议呢？
普拉蒂尼：我们需要更多的齐达内，小罗纳尔多或者梅西。因为这些球员的表现我们才会去球场助威，而那些田径和短跑选手我们在奥林匹克运动会上就可以看个够了。(mies)
责编：王楠