体坛周报消息：与阿根廷力拼120分钟后，克林斯曼又给球队放假，收队后连续练了两天的体能。一张一弛，德国队看来又在准备用体能对抗意大利人，备战120分钟的比赛，甚至是点球大战。体能正是克林斯曼上任后主抓的要点，也是德国队获得成功的突破点。
虽然美国队已经被淘汰出了世界杯，但一些美国人仍然在关注着这次比赛，喜欢着克林斯曼。不仅因为他住在美国，而且他还把美国的体能训练方法引入了德国队。过去几天，美国的不少媒体都在刊登介绍德国队美籍体能教练维尔斯特根的文章，他和另外两个美国人组成了德国队世界杯的体能小组。
克林斯曼的体能训练和恢复手段与美国NBA教练莱利有些相似，后者刚刚带领热火夺得了总冠军。比赛上半时，3个体能教练会在看台上仔细观察和记录，然后返回更衣室准备体能恢复的方案。在赛前，克林斯曼和体能教练会根据比赛的进程采用不同的手段。
在美国时，克林斯曼就喜欢去阳光充足的海滩边消闲，玩冲浪。福格茨就曾在世界杯期间开玩笑说：“如果不是我的推荐，于尔根现在还在玩滑水。”这种美国式的生活方式，让克林斯曼充分接触到了美国人的健身手段。《南德意志报》形象的说：“克林斯曼把阳光和沙滩搬进了德国队的健身房。”
在很多人看来，克林斯曼用攻势足球改变了德国足球。事实上，克林斯曼更多地恢复了德国足球原有的优势——体能。“垮了！”这是《队报》在报道1986年法国队世界杯半决赛负于德国的标题，形象地描述了普拉蒂尼等技术大师是如何被德国人的体能拖倒的。德国队能够在国际足坛立足，很大程度上依赖于他们在球场上90分钟孜孜不倦的奔跑。荷兰人阿里·汉曾说过一句名言：“如果你要击败德国队，就先跟着公共汽车跑到城外去。”
不过，从1996年以后德国队的体能状况一直在走下坡路。在克林斯曼上任之初就指出：“经过观测，我们的球员现在只能坚持65－70分钟。以前，我们曾是需要换气最少的球队，现在却比别人还多。”
萨尔布吕肯的体育学者金德曼追踪观测了德国队16年的体能状况，“90年代初的时候还非常好，但在2004年降到了最低点。”他说：“由于体能跟不上，球员在控球和传球方面失误频频。”这也就不难解释德国队本届世界杯成功的原因，克林斯曼新颖的体能训练方法让德国球员能够自如地完成各种动作，也让他有资本强调快速进攻和短传配合。同时，更不怕比赛进行120分钟，甚至是点球大战。
责编：于忠宁