北京日报消息(特派记者王涛)：德国队今天下午乘包机从大本营柏林飞往多特蒙德，准备迎战明晚半决赛的对手意大利队。德队挺进4强后，德足协随即派发奖金，教练、球员每人昨天得到10万欧元。
此前，德足协已派发了8强奖金每人5万欧元。如德队夺冠，每人还将得到15万欧元——这跟德足协以前的允诺一致，当时许下的夺冠奖金是每人30万欧元。
1954年联邦德国队夺冠时，每人奖金相当于现在的1280欧元；1990年夺冠时每人的奖金相当于6万欧元。
抵达多特蒙德后，德国队今晚就前往赛场训练。从球员表现看，队内气氛轻松。在今天的新闻发布会上，队长巴拉克甚至拿今年3月1比4惨败于意队那场热身赛开玩笑:“那场比赛我们一点儿机会也没有，明天不会也这样吧？大家认为呢？”他的话让现场笑声一片，旁边的主帅克林斯曼也笑起来。
克林斯曼表示，希望在半决赛中一雪前耻。领队比埃尔霍夫则把那场失利比喻成“扎在德国队心中的一根刺”。他说:“这根刺扎得很深。不过那也是罪有应得，因为当时我们的表现确实不好。但现在我们状态良好，我百分之百地确信，那场比赛的情况不会再次出现。”
德队右后卫弗里德里希在那场败仗中表现糟糕，他把守的右路成为意大利人攻击的重点。他今天表示，德国队这次能经受住考验，挺进决赛:“我和队友的感觉都很好。我们在与阿根廷队的比赛中只给了对手很少的机会。如能再次做到这一点，我们将会取胜。”
比埃尔霍夫说，战胜阿队后，德队内部并没大规模庆祝，“因为球员们知道，距半决赛已没有多少时间了。经验告诉我们，根本不能放松，也不允许出现我们已取得了不起成就的危险想法。我们的目标是冠军，为此还必须击败两个强大的对手。”RJ081本报多特蒙德3日电意大利队与德国队的半决赛，意总理普罗迪将会现身球场，而意队的赞助商也已准备好400万欧元的夺冠奖金激励全队士气。
此外，彪马公司已确认，将把与意队的赞助合同延长到2014年，每年的赞助费高达1250万欧元。
责编：于忠宁