新闻 | 体育 | 娱乐 | 经济 | 科教 | 少儿 | 法治 | 电视指南 | 社区 论坛 博客 播客 | 网络电视直播 点播 | 手机MP4
打印本页 转发 收藏 关闭
定义你的浏览字号:
  齐唱国歌让德国人又喜又忧 历史不是问题 
移动用户
联通用户


央视国际 www.cctv.com  2006年07月04日 08:37 来源:

  每日商报消息:随着德国队在世界杯上越走越远,德国媒体却开始反省起来———不是足球,而是政治,他们对于眼下不断增多的球迷歌唱国歌有些喜忧参半的感觉。因为对于德国人来说,德国国歌在历史方面、感情方面,甚至在道德方面抛下了一串疑点,尽管这段历史随着和平而逐渐成为过去。

  记者从德国媒体中了解到,最近关于德国国歌的争论在世界杯最火热的时候再度爆发了。德国教育和科学工会通过媒体呼吁,出于德国黑暗的那段过去,建议更换德国国歌,比如用布莱希特战后怀着沉痛的心情写的那首诗来替代。而另一种观点则是:基于对欧洲19世纪历史的回顾和作为文学作品的各国国歌的调查,要把现在的德国国歌和所有唱国歌的人从一切疑虑中解放出来。

  1841年,德国诗人冯·法勒斯雷本在他流放地赫尔果兰岛上写下了《德国之歌》。在这首歌里,他表达了他对祖国的爱。这首诗的第一句是“德国,德国高于一切,高于世界上的一切”。之后,他的诗歌被套用在奥地利古典音乐家海顿的作品里作为歌词。在这首诗歌出现之前,它套用的歌词是奥匈帝国国歌。冯·法勒斯雷本的“德国之歌”实际上是对强大的哈布斯堡王朝的反击。写这首诗时,德国土地上并不存在一个统一的德国,而是许多小国家,王国公国爵国。作为一个民族主义者,冯·法勒斯雷本的愿望是说服德意志人民走向统一,建立一个统一的德国,绝无藐视其他国家的意思。

  尽管这首歌在几十年的时间里传遍了德意志联盟,传遍了后来统一了的王国,但直到1922年,在弗利德里希·艾伯特领导德国时,它才成为国歌。二次大战后,这首歌被禁。直到1952年,在当时的自民党主席台奥多尔·豪于斯(TheodorHeuss)建议下,这首德国国歌才被重新启用。

  由于众所周知的原因,德国人几乎都不敢用“爱国主义”这个词,不过德国国内的不少人士认为,如果一个国家对自己的历史有着真正的认识和忏悔,爱国本身是件好事,而且可以遏制极右势力。

责编:于忠宁

1/1页