新闻午报消息：德国的“足球皇帝”贝肯鲍尔的名字按照字面意思翻译过来就是“低地农民”。德国媒体近日又专门从“姓名学”的角度研究了一下国家队教练和队员的名字出处。
主教练克林斯曼：字根“克林特”的意思就是“山冈”或“陡峭的河岸”。
门将卡恩：小河里的小船。
梅策尔德：这个名字起源于莱茵地区，意思是“屠夫”。
比埃尔霍夫：“梨园”的意思。
施魏因施泰格：“施魏因”在德语中是猪的意思，施魏因施泰格连在一起其实是“猪圈”的意思。
巴拉克：这个看上去不很德国化的名字据说来自古巴比伦语，原词根据考证应该是“Balthasar”，意思是“上帝保佑他的生命”。
责编：宋嘉伟