新闻 | 体育 | 娱乐 | 经济 | 科教 | 少儿 | 法治 | 电视指南 | 社区 论坛 博客 播客 | 网络电视直播 点播 | 手机MP4
打印本页 转发 收藏 关闭
定义你的浏览字号:
  小贝含泪交枪 埃里克森:他是优秀队长 
移动用户
联通用户


央视国际 www.cctv.com  2006年07月03日 09:05 来源:

  四川在线-天府早报消息:在佩戴了队长袖标五年半之后,英格兰队中场大将大卫·贝克汉姆昨日在德国巴登巴登召开新闻发布会,他眼含泪水地宣布将正式辞去三狮军团队长一职。不过,贝克汉姆表示自己不会从国家队中退役,他将继续为英格兰队效力。

  一天之前,英格兰队刚刚在本届德国世界杯中出局,因伤被中途换下场的贝克汉姆在球场边掩面痛哭的一幕让很多人揪心不已。眼下贝克汉姆的这一决定,无疑是在给刚刚换帅的英格兰队内投下了一枚重磅炸弹。

  在新闻发布会上,贝克汉姆拿出了一份连夜写好的简短声明。在读这份声明时,贝克汉姆的情绪明显有些失控,差点流下眼泪来:“麦克拉伦(新任主教练)即将带领球队进入新时代,我觉得现在交出队长袖标正是时候。我已经实现了梦想,能够戴上袖标成为英格兰队的队长,让我感到无比的自豪,为此,我会一直心存感激。”

  贝克汉姆是在2000年11月在英格兰与意大利队在都灵举行的友谊赛中第一次出任队长的,当时决定让他当队长的临时主帅是皮特·泰勒。2001年埃里克森接手之后,决定继续由小贝担任队长职务,并一直担任至今。

  贝克汉姆在声明中说:“皮特·泰勒让我成为英格兰队队长时,那是我职业生涯中最大的荣幸。我实现了英格兰之梦。现在,我感觉是把袖标传递下去的时候了,因为我们进入了新的时代。我要强调的是,我想继续为英格兰队踢球,帮助新任主教练史蒂夫·麦克拉伦和新任队长。”

  贝克汉姆接着表示,决定辞去队长职务是他职业生涯中做出的最艰难的决定,“我考虑此事已经有段时间了,我本来希望留着在度过了一届成功的世界杯后再宣布。令人悲伤地是现实不是这样。在与我的家人讨论过之后觉得现在是时候了。我要向所有支持我当队长的球员和教练表示感谢,向媒体和英格兰球迷们表示感谢。”

  在宣读完声明之后,贝克汉姆没有回答记者的提问,马上起身离开了新闻发布会会场。他离开时仍可以看到他的双眼有些泪花。

  埃里克森:他是优秀的队长

  在听到贝克汉姆辞去队长的消息后,第一个任命贝克汉姆为队长的泰勒表示当初选贝克汉姆的决定被证明是正确的。“他表现得非常出色,我认为他是一个非常优秀的队长。他一定考虑了很久很痛苦,虽然曾经有过瑕疵,但总得来说他是一名非常杰出的队长,他应该为过去的六年感到骄傲。”前英格兰队中场球员威尔金斯说:“我大吃一惊就说明了问题。他的表现虽然没有达到我们期待的高度,但对他的一些批评显然是有失偏颇的。”

  刚刚任满到期的埃里克森也坦承闻讯时非常吃惊,他说:“我认为贝克汉姆是非常好的队长,他总是能出色地完成任务,对于这个角色他也一直都很自豪。他告诉我这个决定的时候我有些失望,但是我们还是要尊重他的决定,他一直都很优秀。”埃里克森认为继任者麦克拉伦在新队长位置上有“很多选择”,特里、内维尔和杰拉德都是理想的候选者。

  贝克汉姆辞职声明:

  我想说,我有一些简单的话要说。我会把它读出来,如果你们能听我说我会非常高兴。请原谅我,因为昨晚我才把这份东西写好。

  在2000年的11月15日时,泰勒给了我职业生涯里最大的荣誉,他让我担任了英格兰国家队的队长一职,帮我完成了我儿时的梦想。

  现在,几乎六年过去了,在我为国家队所效力的95场比赛里,有58场我是以队长身份出场的。现在,英格兰国家队已经进入麦克拉伦时代,我也觉得是时候把队长袖标传给别人了。

  能带领我的国家出战对我来说是一种荣誉,也是一种特权。我想强调的是,我希望能继续为英格兰国家队效力,我也期望能以自己的方式尽力去帮助麦克拉伦和下任队长。

  一段时间以前我就有了这个打算了,但我本希望在一次成功的世界杯后才宣布这个决定。很伤心的是,这没能成功。到我职业生涯目前为止,这是我最难做出的一个决定。但在和我的家人还有那些和我最亲密的人商量过之后,我觉得现在是正确的时候这么做了。

  在本届世界杯上,我们的表现还不够好,也无法再进一步。我和其他所有球员都为此表示抱歉,我们受到的伤害和打击也远比你们以为的要深的多。

  我希望感谢在我担任队长期间所有支持过我的球员,还有泰勒、埃里克森和所有的教练。

  我还想感谢媒体,当然还有所有的英格兰队的支持者。他们对我和我的队友们都很好。我希望他们知道,这对我来说是绝对的荣誉。

  最后,我要说,我已经实现了我的梦想。能戴上队长袖标成为英格兰国家队的队长,这让我极其自豪。对这所有的一切,我都非常感激。

  2006世界杯射手榜

  5球克洛斯(德国)

  3球亨利(法国),罗纳尔多(巴西),托雷斯(西班牙),波多尔斯基(德国),克雷斯波、马克西(阿根廷)等

  半决赛对阵

  德国VS意大利(7月5日凌晨3:00)

  法国VS葡萄牙(7月6日凌晨3:00)

责编:张悦

1/1页