华奥星空讯 英格兰队在点球大战中不敌葡萄牙，无缘世界杯四强，英国媒体一片哀叹。在第62分钟被罚下的前锋鲁尼，几乎成了所有周日版报纸的头版人物。
《星期日快报》以“世界末日”为题，《观察家报》则在头版写着“大结局：鲁尼见红，英格兰遭殃。”
《世界新闻报》以“泪水和小丑”为题，用了前七版报导英格兰失利，并在第八版的社论中赞扬了球员的奋战精神，同时表达了对教练的不满：“已经五年了，足总居然还允许埃里克森让英格兰一次又一次蒙难。”
《星期日快报》还特别提到把鲁尼罚下的阿根廷主裁判艾利桑多，把这张红牌与马拉多纳的“上帝之手”，以及贝克汉姆在1998年世界杯被罚下的事件扯上关系，表示“这些糟糕的裁决都与阿根廷人有关”。
但《观察家报》则表示，当鲁尼脚踩卡瓦略裆部之后，艾利桑多根本没有其它选择，只能把鲁尼罚下。
该报还对鲁尼在世界杯的总体表现给了三颗星的评价，不过总分为十颗星。
责编：鞠培峰