新闻 | 体育 | 娱乐 | 经济 | 科教 | 少儿 | 法治 | 电视指南 | 社区 论坛 博客 播客 | 网络电视直播 点播 | 手机MP4
打印本页 转发 收藏 关闭
定义你的浏览字号:
  佩克尔曼承认失误 世界杯后将请辞主帅职位  
移动用户
联通用户


央视国际 www.cctv.com  2006年07月02日 13:27 来源:

  新华社柏林6月30日体育专电 阿根廷队30日在德国首都柏林点球大战输给东道主,赛后主教练佩克尔曼承认是换人失误导致最后出现点球决胜负的局面,但队员们的表现非常不错。

  佩克尔曼告诉记者,尽管阿根廷队输了,但是他们展示出了一支有望夺冠队伍应有的水平,两支队伍踢了一场顶级比赛。

  他对阿根廷队最终无缘半决赛感到遗憾,并承认是换人不当造成了拼点球的结果。佩克尔曼在阿根廷队下半场领先一球时先后将中场发动机里克尔梅和主力射手克雷斯波换下场,守门员阿邦丹谢里又因伤下场。佩克尔曼说:“球队本该有一个更好的选择的。我当时是觉得他们累了,所以才将他们换了下来。”

  至于如何向阿根廷球迷交代,他说,阿根廷队踢出了尊严,展示了强队风范,本届杯赛上,他们踢出了很棒的比赛,进了不少球,虽然输了,“但这支队伍会让人们记住的”。

  佩克尔曼说,世界杯后他将结束其阿根廷队主教练生涯。

  《体育图片报》:英雄莱曼!

  该报认为进军四强的德国队应该好好的感谢一下莱曼,在柏林进行的本场比赛中莱曼无疑成为球队的英雄,他成功地扑出了两名阿根廷球员的点球从而帮助球队顺利晋级。

  《卫报》:阿根廷人挑起战斗

  该报的标题为“阿根廷温顺出局,武斗随即上演!”文章称阿根廷本届世界杯的表现让人对他们充满期待,可惜这场比赛让他们前面比赛中的精彩都蒙上了阴影。莱曼是德国世界杯英雄,特维斯和海因策在赛后表现出了他们输不起的心态。在比赛结束后他们在场上挑起了骚乱,这样的表现实在是让人觉得有些羞人。

  《美联社》:坚强的德国人获胜世界杯上德国队的足智多谋和坚忍不拔似乎没有尽头。

  德国队无情地损耗着阿根廷,80分钟的进球扳平比分,此后点球大战德国队4比2战胜对手,德国门将莱曼扑出两粒点球,东道主四次出击全部命中。这个结局因为场上的闹哄哄的推搡变得灰暗,几名阿根廷球员围住裁判直到重新恢复秩序。

  首次在本届世界杯比赛中落后的德国队没有绝望,他们压迫性的进攻最终让克洛泽的头球攻破了阿根廷替补门将弗朗戈把守的大门,双方战成1比1。毫无建树的加时赛后,最终凭借点球大战的胜利,德国人获得了半决赛的资格。德国人开往多特蒙德继续踏上走上第四次世界杯冠军的道路,阿根廷筋疲力尽地回家,面对意志坚强的德国人他们无力招架。

  《法新社》:点球点德国坚强阿根廷崩溃德国的坚强精神再次发挥了巨大的作用,通过4比2的点球胜利,克林斯曼率领德国队获得了世界杯首张四强席位。

  德国队保持了他们不可思议的世界杯点球不败纪录,莱曼两次判断正确,分别扑出了阿亚拉和坎比亚索的点球。

  德国队保持了世界杯完美的点球纪录,点球大战中1982年击败法国、1986年击败墨西哥、1990年击败英格兰,仅有斯蒂利克在1982年罚丢了一粒点球。与之对比,阿根廷则是终结了他们的纪录,他们曾先后在点球大战中1990年击败南斯拉夫、1990年击败意大利、1998年击败英格兰。意大利3∶0胜乌克兰

  《美联社》:意大利重回1982

  意大利3比0战胜乌克兰,他们将在周二的半决赛中应战东道主德国队。赞布罗塔率先得分让乌克兰期待爆冷的最后希望破灭,托尼攻入世界杯首粒进球,接着又贡献了第二粒。他们获得了世界杯十几年来最完美的胜利,托尼的进球保证意大利人不用在终场哨前担心。如果说意大利传统的打法是毫无观赏性的打法,蓝衣军团在周五的比赛中展现的是另外一种面貌,轻巧的脚后跟传球、简洁有效的传球配合都是乌克兰队无法企及的。

  看台上的旗帜上写着“意大利重回1982”,那一年意大利同样受到假球丑闻困扰,但是意大利还是获得了他们的第三次世界杯冠军。托蒂在今天的比赛中赢回首发位置,此前由于在小组赛对阵捷克的比赛中表现不佳,里皮安排1/8决赛对阵澳大利亚的比赛中托蒂替补上场,最后一分钟托蒂攻入唯一一球,今天比赛中托蒂贡献两次助攻。后卫巴尔扎利也因为内斯塔的伤病和马特拉齐的停赛在世界杯上首次先发。

  《米兰体育报》:“3∶0跨越乌克兰,德国在前方”的报道

  先像声明一样用德语和意大利语提醒了所有人:女士们,先生们,意大利队与德国队的比赛马上要开始了。在与乌克兰队的比赛中,意大利队想要获胜,并且他们最终获得了胜利。在意大利队面前,舍甫琴科的作用显得微乎其微。意大利队的胜利是勿庸置疑的,而布冯不可思议的神勇表现也没给乌克兰人任何机会。托蒂重新回到了良好的状态中,而托尼也用两粒入球宣布了他进球荒的结束。这是又一场经典的比赛!

  世界杯媒体集粹(7月2日)

责编:贾文国

1/1页