搜狐体育讯：鲁尼注定是葡萄牙与英格兰比赛中的焦点，不仅仅是因为他和葡萄牙人之间的恩怨，还因为他是埃里克森4141阵型中的单箭头，在欧文受伤提前告别世界杯后，鲁尼已经成为英格兰人晋级四强的最大希望。杰拉德赛前表示，鲁尼将会在比赛中闪光，而希勒也预言鲁尼时刻即将到来。
但是，鲁尼没有闪光，鲁尼时刻也没有到来。对于鲁尼来说，葡萄牙与英格兰的比赛就像是一场恶梦。
2004年欧洲杯，鲁尼在小组赛中大放异彩，但是在与葡萄牙的八强战中，鲁尼被安德拉德踩伤跖骨，足足养伤10周才重返赛场。由于缺少了鲁尼，英格兰在该场比赛中也被葡萄牙点球淘汰。2005/06赛季英超联赛切尔西击败曼联卫冕成功，该场比赛中，鲁尼的跖骨再次被葡萄牙人弄伤，不过，这一次的“凶手”是费雷拉。这次受伤几乎让鲁尼错过世界杯，幸好他奇迹般地提前伤愈，这才让他有了向葡萄牙人复仇的机会。可惜的是，鲁尼在比赛中却无法碰到自己的两大仇人，安德拉德受伤远离国家队，费雷拉也打不上主力。
当然，对于鲁尼来说，如果能将葡萄牙淘汰出局，也算是报了两箭之仇。正所谓“仇人相见分外眼红”，虽然鲁尼嘴巴上不承认与葡萄，当英格兰与葡萄牙的比赛开始后，鲁尼就像是马力十足的跑车，不断冲刺和骚扰着葡萄牙的防线，开场不到10分钟就两次射门威胁里卡多的球门，由此不难看出鲁尼强牙的比赛是复仇之战，但他同时还是承认，这场比赛是他足球生涯的重要时刻。所以烈的复仇欲望。
然而，鲁尼强烈的复仇欲望并没有得到埃里克森的支持，鲁尼依旧作为单箭头首发，面对梅拉和卡瓦略的严密盯防，他总是显得孤立无援，而队友给他的传球更多是长传，这就使得他在前锋线上很少能够拿到球。如此反复地折腾，终于让鲁尼变得不冷静起来。第61分钟，鲁尼在与卡瓦略的拼抢中踩踏对手裆部，小小罗上前向裁判施压，鲁尼恼怒地将曼联队友一把推开，随后，阿根廷主裁判埃里松多直接出示红牌将其罚下。
很难说是因为复仇欲望让鲁尼头脑发热，但不可否认的是，鲁尼在这次犯规的过程中表现出了不冷静的一面。当然，鲁尼不冷静的时候并不只有这一次。2005/06赛季冠军联赛中，鲁尼在曼联客场与比利亚雷尔的比赛中，就因为鼓掌嘲讽主裁判尼尔森被红牌罚下。从慢镜头回放看，鲁尼的确是在卡瓦略倒地之后有一个踩踏的动作，加上当时主裁判埃利松多站得很近，所以，从这个犯规动作的性质看，鲁尼被红牌罚下并不冤。这本是一场鲁尼报仇雪恨的比赛，可具有讽刺味道的是，他却给自己的伤口上撒了一把盐。
对于鲁尼的红牌，著名的足球365网站表示：“鲁尼先是对卡瓦略肮脏犯规，接着又和自己曼联队友小小罗对峙，虽然不清楚谁挑起了这次事端，但主裁判埃利松多还是直接出示红牌将鲁尼罚下。”这是鲁尼的第一次世界杯，这是鲁尼世界杯的第一张红牌，4年后，鲁尼肯定会继续出现在世界杯的赛场，但他必须以此为鉴。
责编：张磊