新浪体育消息：1986，在墨西哥的阿兹台克球场，阿根廷3比2战胜联邦德国获得世界冠军，中后卫布朗用头球首开纪录。1990年，在罗马奥林匹克球场，阿根廷0比1饮恨联邦德国无缘桂冠。2006年的柏林奥林匹克球场，两幕喜悲人生在阿亚拉身上得到了重现。第48分钟他率先打进头球，但又在最后的点球大战中罚丢点球。绰号为“老鼠”的阿亚拉，两代阿根廷队的历史交集，到头来迎来的还是一幕悲剧。
上半时的比赛波澜不惊，
阿根廷队太极推手似的战法折磨得德国没有任何机会。真正的比赛在后45分钟才开始。第48分钟，里克尔梅开出角球，身高只有1米77的阿亚拉赶在克洛斯起身之前身体腾空硬生生把球砸入网内。西班牙世界报《评论员》惊叹道：“多么伟大的阿亚拉。”
好戏并没结束。阿亚拉身高不高，但极强的位置感和抢点能力屡屡使其在与德国锋线球员的较量中占据上风。第63分钟，德国开出角球，科洛奇尼头球解围，巴拉克在阿根廷禁区无人防守的情况下起脚大门，又是阿亚拉及时出现在德国队长身前，用身体将球挡出。而此时的“鸭子”阿邦丹谢利已经倒地，如果让巴拉克抽中，城门难保不失。
全场大部分时间里，阿亚拉领导的防线基本上没有给德国人任何机会。被扳平的一球与他个人责任不大，《号角报》说：“瓦伦西亚后卫延续着前几场的优异发挥。他再次证明自己在这个位置上是多么重要。防线的保险绳，而且攻进一球。堪称阿根廷队的元帅。”
双方进入点球大战。按照赛前佩克尔曼的布置，阿亚拉在第二个出场。点球，阿亚拉并不感到陌生。1998年对英格兰的1/8决赛，阿亚拉最后一脚镇定一罚将对方打回了老家。但今天，不是他的幸运日。阿亚拉罚出的低平球球速不快，也欠缺角度，被莱曼轻松得到。
尽管这样《民族报》赛后仍然给阿亚拉打出了8分的全场最高分。“一如既往的稳健，他领导的防线挡出了德国人的高空轰炸。唯一的遗憾是点球决战中，他主罚的球被莱曼扑出。”评语中写道。
1998年世界杯，阿亚拉被欧文晃过打进成名进球，被博格坎普在双腿间将球捅射入网，那是一届灰色的世界杯。2002年，阿亚拉热身赛受伤无缘正赛，那是一届黑色的世界杯。2006年，阿亚拉五场比赛全部打满全场，以33岁的高龄成为阿根廷后防的定海神针，小组赛连续三轮入选《号角报》最佳阵容。但是，这届世界杯对阿亚拉来说注定是悲情的。因为他打进的头球，也因为他丢掉的点球。
责编：张悦