体坛周报消息：托尼终于开张，而且一进就俩，这位上赛季意甲头号射手、欧洲金靴奖得主此前没少受批评，但他的状态来得正是时候。在6月30日汉堡举行的世界杯1／4决赛中，意大利3比0轻取乌克兰，与东道主德国队会师半决赛。这是意大利在1982年决赛中击败西德以来，两队在世界杯首次碰面。
赞布罗塔“非常”进球
里皮回到了打捷克的4411阵型，马特拉齐停赛，内斯塔伤没好，巴尔扎利是唯一的中卫选择。托蒂和卡莫拉内西回到首发。舍甫琴柯面对多名前AC米兰队友，但他的搭档沃罗宁受伤，布洛辛派上了U21青年队输送的米列夫斯基。两名主力中卫鲁索尔和斯维杰尔斯基结束停赛。
卡莫拉内西一开场先声夺人，他在中路加速突破远射偏出。第6分钟，另一位尤文战将赞布罗塔用他并不惯常的方式先拔头筹。他右路拿球与托蒂配合，托蒂侧身右脚脚后跟一磕，赞布罗塔斜插中路，门前22米左脚大力低射，球从后卫鲁索尔两腿间穿过入近角，1比0。这只是赞布罗塔的第2个国家队进球，另一球是在2004年5月4比0胜突尼斯的热身赛中。此球对赞布罗塔有着特殊意义，几天前他还飞回了都灵看望佩索托。
意大利取得理想开局，很快将比赛导入到他们熟悉的防守反击轨道。加图索非常勇猛，他争顶时被米列夫斯基膝盖顶伤腰部倒地。斯维杰尔斯基背后对托尼犯规吃到黄牌。托蒂超远距离任意球直接射门被门将没收。卡纳瓦罗随后阻断了对方一次颇具威胁的反击。
不到20分钟，布洛辛就用前锋沃罗别伊替下中卫斯维杰尔斯基。卡莫拉内西和皮尔洛打出漂亮配合，卡利尼琴科铲倒前者被黄牌警告。托尼妙传禁区中央，但托尼和佩罗塔在小禁区前沿双双错过机会。加图索不幸被季莫舒克踩伤右臂，这位勇士包扎以后重新投入比赛。佩罗塔和托蒂打出配合，但被鲁索尔化解险情。
神勇布冯头撞门柱
意大利用托蒂和托尼吸引防守，然后其他中场其他队员伺机频繁前插，佩罗塔奔跑尤为积极。乌克兰打法被抑制，脚下拿不到球，打不出自己的节奏。队员们连续被判犯规，小将米列夫斯基显得心浮气躁。直到第33分钟，乌克兰才算有一次射门，季莫舒克远射偏出左门柱。此后，托蒂开出任意球，托记头球吊射被对方控制。
舍甫琴柯无心插柳的远射反而给布冯带来麻烦，球打在卡纳瓦罗小腿上改变方向被布冯回身拿到。乌克兰中卫鲁索尔右脚趾受伤，瓦舒克入替。
意大利本届世界杯只有一个失球，而且还是乌龙球，巴尔扎利似乎要向扎卡尔多“学习”。第49分钟，卡利尼琴科左路下底传中，巴尔扎利凌空解围差点自摆乌龙，球滑门而过。乌克兰角球配合右路传中，胡辛后点6米外顶出弹地球，布冯奋勇倒地封出，他的前额撞到了门柱上。赛后布冯说：“有点肿，但问题不大。我们防守最佳，只失1球，这是全队的功劳。世界杯最困难的扑救？有2个，一个是今晚下半场开始的扑救，还是就是对捷克内德维德第一次射门。”
卡纳瓦罗连续破坏阻止了舍甫琴柯拿球。第55分钟，舍甫琴柯带球被断，意大利打出反击，托蒂远射碰后卫变向，门将绍夫科夫斯基将球得到，但他掷球失误，意大利前场反抢赢得任意球，皮尔洛搓到防线身后，但格罗索没有停好。
金靴托尼梅开二度
第58分钟，意大利禁区出现混乱，米列夫斯基横传，古谢夫右侧射门被布冯封出，卡利尼琴科左侧近距离射门又被守在近门柱的赞布罗塔挡出，这成为比赛的转折点。1分钟后，第59分钟，托蒂左侧开出战术角球，接格罗索回传后弧线球传中，托尼小禁区内冲顶左下角中的，2比0。
乌克兰继续压上。第62分钟，卡利尼琴科右侧开出任意球，胡辛后点头球却被门楣挡出。随后，卡莫拉内西在禁区边缘被内斯马什尼绊倒，但没能赢得点球。里皮换上此前没出过场的巴罗内和奥多，意大利只有替补门将还没露过面，赞布罗塔推到了中场。第69分钟，格罗索边线挑传，赞布罗塔突入禁区左侧外脚背横传小禁区，托尼左脚轻松推射空门得分，3比0。
大势已去的乌克兰只求挽回一点面子。舍瓦头球吊射高出，随后他大力任意球越过人墙被布冯击出。里皮让加图索下场休息，扎卡尔多出场，格罗索改打左前卫。第82分钟，托尼扮演助攻者的角色，但托蒂禁区内的吊射被门将得到。第86分钟，古谢夫右路传中，别利克头球被布冯没收。第90分钟，舍瓦拉球转身摆脱奥多和巴罗内，但在禁区左侧被格罗索阻截。托尼几乎上演帽子戏法，他接应巴罗内的传球，但门将出击封堵了他的射门。
责编：高颖