| |
CCTV.com消息（杨硕）：北京时间6月30日晚23点,2006德国第18届世界杯1/4决赛第一场德国对战阿根廷的比赛，在柏林的奥林匹克球场打响。这两支球队在历史上曾经多次碰面，此前16次对战中，德国5胜4平7负处于劣势，并且自从在1990年意大利世界杯中击败阿根廷后，德国已经有十六年时间未能击败过对手了。两支队伍深知想要取得世界杯最后的胜利，就必须在本场比赛中战胜对手。因此，这场比赛对双方的重要性也不言而喻。东道主德国队中没有什么伤病问题，也没有球员需要停赛，全部主力首发出场。阿根廷的主力右后卫布尔迪索依旧因伤不能出赛，科洛奇尼顶替他出场。中场伤愈复出的路易斯·冈萨雷斯取代了坎比亚所，最大的变化出现在锋线上，此前的主力萨维奥拉坐在了替补席上，小将特维斯和克雷斯波搭档，向德国队的防线发起冲锋。
上半场比赛开始。3分钟，德国队波多尔斯基得到黄牌。6分钟，德国队获得前场任意球，波多尔斯基直接射门，阿根廷守门员扑球脱手，幸亏第二反应很快，将球抱住。16分钟，德国队施奈德将球传入禁区，巴拉克抢点头球攻门高出。18分钟，默特萨克的转身射门高出。双方面对实力强劲的对手，踢的都很谨慎。阿根廷队在本方半场耐心的倒脚，德国队也未能获得很好冲击对方禁区的机会。上半场补时阶段，德国队的任意球被阿根廷后卫解围出禁区。上半场比赛结束，双方都没有取得进球，暂时战成0比0。
下半场比赛开始。1分钟，阿根廷队索林得到黄牌。3分钟，阿根廷队阿亚拉在禁区内接队友发出的角球，抢在对方后卫之前头球攻门得手。1比0（图）！阿根廷队领先。13分钟，阿根廷队马斯切拉诺被出示黄牌。16分钟，德国队率先换人，奥登科尔换下施奈德。19分钟，德国队施魏因斯泰格将角球发到后点，阿根廷门将阿邦丹谢里倒在禁区内，巴拉克抽射空门，将球打在防守队员身上。26分钟，阿根廷队门将阿邦丹谢里受伤被弗朗哥换下，随后，坎比亚索换下里克尔梅。27分钟，德国队后卫抽场出现失误，特维斯妙传马克西·罗德里格斯，后者的射门打在边网。28分钟，德国队换人，博罗夫斯基换下了施魏因斯泰格。31分钟，德国队博罗夫斯基在禁区外大力远射，皮球被弗朗哥扑住。33分钟，阿根廷队克鲁斯换下克雷斯波。34分钟，德国队巴拉克禁区左侧斜传，博罗夫斯基头球摆渡，克洛斯倚住防守他的索林将球顶入，扳平比分，1比1（图）！39分钟，德国队诺伊维尔换下克洛斯。43分钟，阿根廷队马克西·罗德里格斯禁区内假摔被出示黄牌。44分钟，阿根廷队路易斯·冈萨雷斯横传，接应的队友头球攻门，德国队门将莱曼做出一次精彩的扑救。46分钟，阿根廷队罗德里格斯开出角球，海因策头球攻门被莱曼得到。48分钟，德国队奥登科尔从背后铲倒了坎比亚索得到黄牌。下半场比赛结束，双方带着1比1的分数进入加时赛。
加时赛上半场开始，4分钟，阿根廷队克鲁斯得到黄牌。8分钟，德国队巴拉克倒在对方禁区内，裁判示意比赛继续进行。12分钟，德国队梅策尔德头球攻门高出。15分钟，阿根廷队路易斯·冈萨雷斯的凌空抽射打高。加时赛上半场结束，比分依然是1比1。
加时赛下半场开始。1分钟，特维斯的射门被莱曼没收。8分钟，阿根廷队科洛奇尼的远射偏出。9分钟，德国队弗利德里希被出示黄牌。10分钟，阿根廷队科洛奇尼远距离的吊门击中门梁！12分钟，阿根廷队在对方前场连续传球，特维斯的射门高出。加时赛下半场结束，双方还是没有分出胜负。只有进入残酷的点球大赛。
双方点球大赛开始。阿根廷队阿亚拉和坎比亚索主罚的点球被德国门将莱曼扑出，最终，德国队以总比分5比3淘汰了阿根廷。
责编：杨硕