人民网消息:周六在盖尔森基兴对葡萄牙的世界杯四分之一决赛之前英格兰又被另一伤病困扰，中场兰帕德脚踝受到碰撞继续治疗。
28岁的切尔西球员在训练中受伤，现在正在治疗当中，以确认他是否能在盖尔森基兴的比赛上场。球队正准备前往德国西部的工业小镇盖尔森基兴，兰帕德本期望在体育场进行一次赛前训练。在比赛中兰帕德因为队型倍受挣扎，但是教练埃里克森认为他是英格兰晋级的核心球，因为他过人的射门技术。
本届世界杯表现最佳球员，兰帕德排名第二，仅次罗纳尔迪尼奥。兰帕德本人也发誓将重新找回进球感觉。“球总是进不了，象这种机会平时我绝对不在话下。”在对厄瓜多尔比赛后他说道，当时他错过了鲁尼传中的一个绝好射门机会。“每个人都会有进球荒，不幸的是我的出现在世界杯。目前四场比赛我还为能打进一个球，尽管在训练中我能射门成功。这对于一名中场球员来说是很不正常的，这与我所期望的目标还有一段距离。”
责编：鞠培峰