新闻 | 体育 | 娱乐 | 经济 | 科教 | 少儿 | 法治 | 电视指南 | 社区 论坛 博客 播客 | 网络电视直播 点播 | 手机MP4
打印本页 转发 收藏 关闭
定义你的浏览字号:
  卡福:小罗情绪很正常 
移动用户
联通用户


央视国际 www.cctv.com  2006年06月30日 03:47 来源:

  1[论坛]我爱世界杯1[论坛]我恨世界杯1[论坛]世界杯贴图1[论坛]我来解说世界杯

  世界杯媒体集粹(6月29号)

  SOHU体育讯:

  午饭后,巴西记者们进入了位于加尔巴赫雷尔巴赫城堡里的一座漂亮的花园。这是个巨大庄园,庄园里还有一座城堡,巴西队球员们就下榻在这里准备和法国队的比赛。当你走进这个庄园,你会看见点缀着雪白天鹅的小湖,再往里走,就会出现一片种着大树的宽阔的草地。

  就在这片草地上,在这些大树下,卡福,小儒尼尼奥,卢西奥,西西尼奥,吉尔伯托和埃默森正等着和我们这些记者们交谈。时间是下午一点,他们刚吃完午饭。因为卡福参加过1998年世界杯和法国队的决赛,所以我直接走上前去采访他。我希望能从他那得知98年世界杯决赛前几小时罗纳尔多到底怎么了。但一开始,我问了他一些关于罗纳尔迪尼奥在前几场比赛中的欠佳表现的问题。

  伊利克:在世界杯的小组赛阶段,罗纳尔多因状态不佳而饱受争议,你作为他的队长和朋友给予了他宝贵的支持。而现在是罗纳尔迪尼奥因发挥不佳而倍受瞩目。佩雷拉认为罗纳尔迪尼奥必须再努力一把才能充分展示出自己的才华。那么,你为了帮罗纳尔迪尼奥走出困境,给予了他怎样的支持呢?

  卡夫:我想,我们全队都必须再努力一把,我对我目前的表现不是很满意,我也一直都在努力。罗纳尔多和罗纳尔迪尼奥的问题在于人人都希望能看到他们能有引人入胜的“表演”。如果他们踢得很普通,就算他们起到重要作用,你们这些观众也不会意识到他们的重要性。但我们在场上的队员们知道他们对全队来说有多重要。他们两人现在的状态都没有问题。

  伊利克:昨天扎加洛说了,认为罗纳尔多现在的状态要比1998年法国世界杯时出色,你同意这评价吗?

  卡福:他一向都非常出色。每个人都知道1998年决赛前发生在罗纳尔多身上的事情,但是他克服了困难。现在我们得谈谈今天的罗纳尔多,而不是1998年的罗纳尔多。他是一个随着每一场比赛都回去的进步的球员,他打破了世界杯的进球纪录。

  伊利克:你能不能谈谈罗纳尔多1998年决赛前的问题,因为至今为止围绕这件事情仍然有很多谜团,很多人还在猜测那时候到底发生了什么事情?

  卡福:我不知道你说的“谜团”是什么意思,据我所知当时罗纳尔多身体不适,被送往了诊所,但是医生说问题并不是很严重。

  伊利克:当时他生病的时候你在哪?

  卡福:我当时和我同住一屋的安德列.克鲁斯在房间里。我们听到房间外面有人大声的喊叫,然后就赶紧去了罗纳尔多的房间,在那里我们看到他正在抽搐。

  伊利克:你是否认为与法国队的1/4决赛对于罗纳尔多来说一场特殊的比赛,或者说考虑到1998年决赛前发生的事情,这场比赛是他的一场复仇战?

  卡福:我想这个问题你应该去问罗纳尔多……

  伊利克:很遗憾他现在不再这儿,所以我想问问你的想法?

  卡福:那届世界杯决赛对罗纳尔多来说绝对是一次不愉快的回忆,他在决赛中发挥的并不好。不过那之后他的情况很不错,2002年罗纳尔多又和巴西队一起夺回了世界杯。所以我觉得他现在想得更多的2002年的夺冠而不是1998年的事情。不过能够击败法国队他肯定会很开心的。

  伊利克:再回来说说罗纳尔迪尼奥,他有没有因为最近发挥不佳而有些什么变化?我这样问是因为和阿德里亚诺一样,自从他在主力阵容中的位置受到威胁后,就总是对我们记者很冷漠。

  卡福:不,罗纳尔迪尼奥的情绪没怎么变化。他一向很开心。他知道如果他的情绪有所变化,我会发疯的(大笑)。他总是唱桑巴歌曲、讲笑话给我们听,带给我们很多欢乐。我们需要这种情绪,尤其是在和法国队这样重要的比赛前。他保持好的心情对我们来说是很重要的,不然确实会影响到整个球队的情绪。

  伊利克:谈到影响全队情绪的问题,那么1998年和法国队的决赛前罗纳尔多的“癫痫病”有没有影响到当时队友们的情绪呢?

  卡福:这件事当然带给了我们负面的影响。不管何时,球队中有人身体不适,我们都会感到很担心。

  伊利克:那么1998年,当巴西队站在和法国队比赛的球场上时,是不是还处在因罗纳尔多的疾病而惊慌的状态下呢?

  卡福:幸好在上场前,我们已经知道罗纳尔多已经没有大碍了,所以我们稍稍松了口气,但这件事对我们的影响仍然存在。

  伊利克:你觉得巴西队经历了1986年(巴西队在1/4决赛的点球决战中输给法国队)和1998年的两次失败后,如果再输给法国队,巴西的球迷们是不是会感到伤心呢?

  卡福:我们没有考虑这些,因为我们上场就是为了赢球的。

责编:祖铁刚

1/1页