新闻 | 体育 | 娱乐 | 经济 | 科教 | 少儿 | 法治 | 电视指南 | 社区 论坛 博客 播客 | 网络电视直播 点播 | 手机MP4
打印本页 转发 收藏 关闭
定义你的浏览字号:
  乌龙主裁宣布永远退出世界杯 
移动用户
联通用户


央视国际 www.cctv.com  2006年06月30日 03:20 来源:

  1[论坛]我爱世界杯1[论坛]我恨世界杯1[论坛]世界杯贴图1[论坛]我来解说世界杯

  世界杯媒体集粹(6月29号)

  TOM体育讯:

  TOM体育讯:英国时间6月29日下午,英格兰主裁判波尔通过天空体育向世界宣布:“我已经决定结束自己的国家队洲际比赛生涯,这意味着我将不可能出现在欧洲杯以及世界杯的赛场上,我的梦想已经实现,但也随之破灭了。”

  一个主裁判的退役并没什么值得宣扬,但是波尔却成为了2006年德国世界杯的一大话题,在澳大利亚与克罗地亚的生死大战中,波尔给克罗地亚的西姆尼奇出示了三张黄牌(两张黄牌时没有把其罚下场),这一几乎是世界杯历史上闻所未闻的判罚让波尔第二天就收到了国际足联取消吹罚余下比赛的资格的通知。

  波尔在当天比赛结束后就观看了录象,当他意识到自己的错误时显得非常内疚,他甚至“在比赛结束后的两天内都处于失眠状态”,回到英格兰之后,考虑再三的他宣布从此退出任何的国家队洲际比赛,而是专心在英超以及俱乐部赛事当中,他通过天空体育发表了诚挚但又充满伤感的告别演说:

  “参加世界杯一直是我的梦想,现在我已经实现了,但是由于自己的失误,我的梦想也就此破灭了,没有主裁决赛的资格了,足球场上有一些错误是有争论的,例如是否真的越位,是否该拿红牌,是否该判点球,但是我犯的这个错误是不可原谅也没有必要解释的,因为那是足球的规则,我违反了规则,这使我内心受到很大的谴责,幸好这样的判罚没有影响比赛的结果,那是唯一值得宽慰的。”

  “布拉特先生在我离开德国的晚宴上给我打来电话,他要我继续裁判生涯,他肯定了我的能力,并且鼓励我放下包袱向前看,我非常感激来自于足球领域最有权威的人的信任,我的裁判朋友们也都站在我这边,还有家人朋友以及全体英格兰国家队成员,我和他们都很熟悉了,贝克汉姆和兰帕德都希望我站起来再为国家争光,但是我最后决定退出,这件事我将永远不会忘记,但是现在我已经开始准备8月19日开始的英超联赛了。”

责编:祖铁刚

1/1页