人民网消息：本报凯泽斯劳滕今晨专电 (特派记者缪志刚)北京时间今天凌晨，2006年德国世界杯足球赛1/8决赛意大利队与澳大利亚队的角逐在凯泽斯劳滕弗里茨·瓦尔特球场结束，意大利队凭借补时阶段裁判送给自己的“点球”大礼，由“罗马王子”托蒂主罚命中，以1比0将澳大利亚队淘汰出局。
本场比赛，状态无法恢复的托蒂被意大利队主帅“银狐”里皮排除在首发阵容之外。澳大利亚队科维尔因腹股沟受伤缺阵。比赛开始后，两队都打得比较谨慎，但实力胜出一筹的意大利队获得了两次良机。第20分钟时，吉拉迪诺门前凌空勾射被对方门将施瓦泽托出横梁。2分钟后，意大利队策动反击，但托尼的射门被施瓦泽左脚勾出。上半场，双方以0比0互交白卷。
下半场，里皮用亚昆塔换下吉拉迪诺。第49分钟时，马特拉齐中路堵截将布雷西亚诺铲倒，主裁判坎特列欧直接亮出红牌，将马特拉齐罚出场外。“蓝衣军团”不得不以10人应战。志在90分钟内解决战斗的里皮在第75分钟时将托蒂换上场，试图加强进攻，这一换人收到了奇效。补时阶段，格罗索左路突入禁区被澳大利亚队尼尔绊倒，西班牙籍主裁判坎特列欧毫不犹豫地判罚点球，尽管格罗索明显有假摔嫌疑。托蒂主罚一蹴而就，为意大利队锁定胜局。
本报科隆今晨专电 (特派记者王耀铭)北京时间今天凌晨，2006年德国世界杯足球赛1/8决赛在科隆莱茵能源球场上演了一场点球大战，首次跻身世界杯赛的乌克兰队以3比0力挫瑞士队，历史性地杀入8强行列。6月30日，乌克兰队将在汉堡进行的1/4决赛中迎战意大利队。
今晨的乌瑞之战进行得较为沉闷，双方苦斗120分钟均无建树。在点球大战中，瑞士队三罚竟无一中的，结果四罚三中的乌克兰队获胜。
终场哨响之际，瑞士队主帅库恩久久地坐在指挥席上，眼睛无神地凝视着这片他的弟子曾洒满汗水的绿茵；瑞士队的马格宁抱着队友啜泣；看台上，瑞士的女球迷失声痛哭……而乌克兰人却在狂欢，球员们举着国旗，拉成圈子又蹦又跳，主教练布洛欣笑得是那么的痛快，他或许在向全世界宣布：我们乌克兰人是最棒的！
责编：翟国锐