新华网消息： 在本届世界杯的词汇表中，Ｎ有以下含义：
Ｎ（请别抽烟）：在２００２年韩日世界杯之前，国际足联和世界卫生组织签署了备忘录，表示将努力使烟草远离所有足球赛事，而上届世界杯的赛场，也因此而成为禁烟的赛场。但在本届世界杯上，各赛场并未采取绝对的禁烟举措，而改用婉转的提醒方式，告诉人们“请别抽烟”。在每场比赛开始前，场内的大屏幕都会播放一个由德国球星巴拉克领衔主演的短片，劝说人们不要在场内抽烟。
Ｎ（连续失败）：墨西哥队尽管从来没有夺取过世界杯冠军，但是却创造了一项世界纪录：他们在１９３０年到１９５８年的世界杯决赛阶段连续输了９场比赛。自１９３０年１：４不敌法国队开始，直到１９５８年６月１１日以１：１与威尔士队打成平局，墨西哥队才结束了自己在世界杯上的连败史。
比墨西哥队略好一点的是瑞士队。他们在１９５４年到１９６６年的世界杯决赛阶段比赛中连续输了７场球。还有萨尔瓦多队，他们从１９７０年到１９８２年的世界杯决赛阶段比赛中连续输了６场球。萨尔瓦多队在这６场比赛中只进了一个球，却被灌了２２个球。其中，萨尔瓦多队在１９８２年６月１５日与匈牙利队的比赛比分为１：１０。
责编：郑婧