新浪体育消息：北京时间6月22日22时(德国当地时间16时)，世界杯E组末轮2场比赛同时开球，在汉堡AOL球场，意大利最终2比0击败捷克，夺得本组头名出线，捷克抱憾出局。上半时，内斯塔受伤下场，但顶替他出场的马特拉齐头槌首开纪录。上半时结束前，捷克后腰波拉克累计2张黄牌被罚下。下半时，意大利替补因扎吉面对空门顶偏，但随后他单刀破门锁定胜局。
意大利阵容最大意外是托尼失去首发，吉拉迪诺充任单箭头，中场加派卡莫拉内西，加图索顶替停赛的德罗西。乌龙后卫扎卡尔多被弃用，赞布罗塔换到右路，左路留给格罗索。
捷克射手巴罗什带伤出场，这是他首次亮相本届世界杯，首轮负伤的扬-科勒坐在替补席上。中卫科瓦奇顶替了红牌停赛的乌伊法卢西。在中场，波拉克替代上一场表现欠佳的后腰加拉塞克。两队队长内德维德与卡纳瓦罗是尤文队友，扬库洛夫斯基也与4名AC米兰队友兵戎相见。
在世界杯上，意大利与捷克斯洛伐克有过2次交锋，1934年决赛，意大利通过加时赛2比1击败对方夺冠；1990年小组赛，意大利又在本土2比0获胜。不过，在两队近3次正式交锋中，意大利却1平1负处于劣势。1996年英格兰欧洲杯是两队唯一在中立场地的较量，意大利1比2告负。
开场后，两队中场拼抢凶狠，内斯塔放倒内德维德，随后内德维德又绊倒加图索，但双方的任意球都没造成威胁。第9分钟，意大利两名中场倒地，墨西哥主裁判阿琼迪亚没有鸣哨，内德维德左侧右脚外脚背斜传越过卡纳瓦罗头顶，巴罗什在禁区右侧右大腿卸球太远，随后赶上小角度抽射被出击的布冯倒地用腿挡出。
波博斯基冲撞受伤接受治疗。第12分钟，内德维德右路切入，在门前25米处左脚大力抽射，但他的俱乐部队友布冯向左侧扑将球没收。第14分钟，卡纳瓦罗后场解围，内德维德中圈直接吊入禁区，内斯塔与巴罗什拼抢破坏出底线。第16分钟，波拉克横敲，内德维德在门前22米处左脚大力低射，布冯向右侧扑脱手，巴罗什左侧底线附近补射又被布冯挡出。
意大利意外换人，马特拉齐替下似乎右腹股沟拉伤的内斯塔。此时加纳领先美国的消息传来。第25分钟，意大利终于得到射门机会，托蒂禁区右侧挑传到禁区弧顶，加图索在门前20米处头球吊射落在球网上。随后不到1分钟，皮尔洛后场60米长传，吉拉迪诺禁区右侧接应被科瓦奇破坏，托蒂右侧开出角球，马特拉齐后排插上力压波拉克，在门前8米处顶出弹地球入左下角，意大利1比0领先！
捷克已经被逼入绝境。第31分钟，内德维德左侧边线拼抢，被身体失去重心的加图索仆倒在地，加图索被黄牌警告，内德维德左侧主罚任意球横敲，波博斯基在门前32米处右脚低射偏出近门柱。第35分钟，波拉克绊倒卡莫拉内西，被黄牌警告。第37分钟，加图索中场回传力量太轻，内德维德突然断球成功，与巴罗什作二过一配合，在门前25米处准备起脚，但马特拉齐及时下铲破坏。
责编：张青卫