新闻 | 体育 | 娱乐 | 经济 | 科教 | 少儿 | 法治 | 电视指南 | 社区 论坛 博客 播客 | 网络电视直播 点播 | 手机MP4
打印本页 转发 收藏 关闭
定义你的浏览字号:
  马拉多纳上帝之手20年纪念 经典进球永留青史 
移动用户
联通用户


央视国际 www.cctv.com  2006年06月22日 21:26 来源:

  网易体育消息:德国当地时间6月22日,就在20年前的今天,马拉多纳给世界杯留下了三个不可磨灭的经典瞬间。世界杯历史上争议最大最声名狼藉的进球,最惊世骇俗的进球,给所有球迷留下了最难以忘怀的记忆。卫报记者戈瓦尔回忆了当年自己在墨西哥亲历马拉多纳“上帝之手”的情形:

  在1986年墨西哥世界杯的四分之一决赛中,4分钟内马拉多纳的两粒进球帮助阿根廷队击败了英格兰队。而他的上帝之手则成为了一个传奇。

  但是很少有人知道这粒进球背后真实的故事。我非常幸运地成为了极少数人之中的一个。在那天我很幸运地参与了路透社的新闻报道工作,并且就在现场目睹了一切。

  20年前的那天,一大早我就在宾馆的浴室中滑倒了。那原本有可能使我错失那场经典的比赛和“上帝之手”的现场,让我无法亲自去报道它。但我紧急地处理了一下我的右肘,那上面还残留着伤疤呢。我用绷带简单地包扎了一下之后,就赶忙向阿兹台克体育场走去。

  那时的阿根廷人还都认为,英格兰只是自己夺冠道路上一个容易跨越的障碍。而不是强大到足以拿到他们第二个世界杯冠军的队伍。现在这样想是很容易的,但当时,如果不是马拉多纳用自己的袖子开了个玩笑,结局或许将会被改写。

  小组赛阶段的英格兰一路磕磕绊绊。在蒙特里(英格兰小组赛所在城市)他们的表现并不算好,他们是一路非常艰辛才走到和阿根廷碰面的时候。阿根廷则在之前发现,他们的邻国兼淘汰赛对手乌拉圭并不好对付,他们的征程也不算胜利。

  而在那场比赛之前,英格兰和阿根廷刚刚在大西洋上真刀真枪地拼了一场战役。那是为了马尔维纳斯岛屿的领土主权问题。所以那场比赛被很多好事的人认为,将会成为那场战役在足球场上的续篇。

  而就是在足球历史的舞台上,也有不少冲突在两国之间发生。即使两国之间的经济已然紧密地联系在了一起,在比赛中,仍然只有一支队伍能够控制比赛。

  那还是1966年的世界杯四分之一决赛,我第一次在温布利现场观看英格兰队的比赛。那对我而已是“火热激情的英格兰比赛”。虽然只是作为一个微不足道的球迷,而不是一个记者的身份。40年前的我仍然心绪澎湃。在1966年的世界杯上,阿根廷的队长安东尼奥在那场比赛被有争议地罚下,英格兰的主教练阿尔夫拉姆西则在赛后称阿根廷人为南非野兽,这无疑使两队的梁子又加深了一层。

  然后是...

  手球!!

  当马拉多纳假装他用头顶进了那粒球,并且四处奔跑着去庆祝时,我和我的路透社的同事都惊呆了。而裁判站在中线圈附近,他被英格兰球员包围住了。他们都要求裁判员判罚那是一个手球。裁判那时站的离那个手球的地点很远,而他当时的压力也非常大。但我还是很难相信,他竟然忽略了马拉多纳的那个诡计。

  阿根廷的队长在比赛之后对记者描述那个进球un poco con la cabeza de Maradona y otro poco con la mano de Dios(一部分靠我的头,一部分,是上帝的手),而这杜撰了足球史上最有名的传奇之一。

  因为当时没有官方翻译,所以“上帝之手”这一经典话语被很多非西班牙语记者忽略了过去。他们中的一些人以后开始质疑,究竟马拉多纳有没有说过这句话。

  英格兰的教练博比罗布森虽然表现的很失望,但他没有失去风度。在赛后的新闻发布会上,他很努力地尝试了去平复自己的心情,并且由衷地赞扬了马拉多纳的第二个进球。一粒精彩的,出类拔萃的,最重要是确凿无疑的进球。而那粒进球则帮助阿根廷队以2比1的比分击败了英格兰人。

  而马拉多纳的解释,在那天之后,衍生出了无数的版本,并且这些版本还都被人们所误读。他最原本的意思其实是,他想要勇敢地把这粒进球分享给他那被上帝赐予的无穷尽的天赋。

责编:鞠培峰

1/1页