CCTV.com消息（杨硕）：北京时间6月20日晚上22点,2006德国第18届世界杯小组赛A组厄瓜多尔对战德国的比赛，在柏林的奥林匹克球场打响。
这场比赛也是小组赛的最后一轮比赛，东道主德国和厄瓜多尔已经提前从本小组出线。两队此前都是两战全胜，本场比赛将会决定谁会以小组第一的身份出线，从而在16强的比赛中，选择一个对自己来说把握更大的对手。厄瓜多尔对实力还是进行了一些保留，之前两名发挥出色的主力前锋德尔加多、C·特诺里奥没有出现在首发阵容中。而德国队唯一的变化，就是在中后卫的位置上由在英超切尔西俱乐部效力的胡特取代梅策尔德，其余主力全部首发出场力争小组第一出线。
| |
上半场比赛开始。3分钟，德国队拉姆高速插上将球回传，克洛泽抢点将球打进。1比0！德国队领先。7分钟，巴拉克直接任意球攻门打在了对方人墙上。17分钟，厄瓜多尔队门德斯得远射打偏。18分钟，施奈德中路包抄接队友传中凌空射门高出。26分钟，巴拉克直传，波尔多斯基的射门被门将出击挡出，巴拉克远距离补射打高。32分钟，德国队前场任意球，克洛斯射门高出。36分钟，厄瓜多尔队配合后的射门偏出。41分钟，莱曼受伤，裁判吹停比赛，经过治疗后继续比赛。43分钟，德国队巴拉克挑传球交到克洛泽脚下，后者突入对方禁区晃过厄瓜多尔队门将轻松推射得分。2比0！上半场比赛结束，依靠克洛斯的独中两元，德国队暂时2比0领先。
下半场比赛开始。刚刚1分钟，德国队就在对方禁区内制造了麻烦，波尔多斯基在三名后卫的防守下，没有机会射门。3分钟，厄瓜多尔队E·特诺里奥的远射被莱曼托出横梁。6分钟，厄瓜多尔队瓦伦西亚铲倒巴拉克得到黄牌。8分钟，厄瓜多尔队后卫出现失误，波尔多斯基的射门打偏。11分钟，厄瓜多尔队门德斯的远射被门将挡出。随后，德国队弗林斯断球，施魏因施泰格右路传中波多尔斯基快速插上倒地铲射球又进了，3比0！17分钟，厄瓜多尔队拉腊换下瓦伦西亚。20分钟，厄瓜多尔队拉腊射门偏出。21分钟，德国队连续换人诺伊维尔和博罗夫斯基换下克洛斯和弗林斯。26分钟，厄瓜多尔队门德斯任意球射门高出。27分钟，德国队阿萨莫阿替换施奈德出场。31分钟，巴拉克远射高出。39分钟，施魏因施泰格射门被门将挡出。42分钟，厄瓜多尔队中场丢球，巴拉克中路接队友的横传一脚远射球被对方门将再次扑住！
全场比赛结束，德国队3比0战胜了未尽全力的厄瓜多尔队。最终，德国队三战全胜，如愿以小组第一身份进入下一轮淘汰赛。
| |
克林斯曼按照他的计划，按照理想的路线图带领队员们前进，他的最终目标是19天之后再次回到这里（柏林）……
责编：杨硕