网易体育（特派记者姚文剑）：周五中午到周六下午5点，德国队队员享受了一次难得的放假。但当他们周六重新投入训练之后，好心情却因为主力球员梅策尔德的意外受伤而被破坏。
在简单的射门练习当中，梅策尔德完成一次射门之后突然痛苦地停下，他的膝盖受伤了！德国队队医汉斯－威廉·穆勒－沃尔法特和塞普·施密特立即在场边对梅策尔德进行简单的检查，然后到更衣室里进行勒比较仔细的检查，结论是膝盖韧带扭伤。在更衣室里，梅策尔德的右膝盖被裹上了厚厚一层冰袋，然后他一脸郁闷地从训练场后门走出，上了一辆现代轿车，回到球队下榻酒店继续接受治疗。从梅策尔德的面部表情来看，伤势并不乐观，而德国队选择从后门送走他看起来也是有意要回避着什么。
晚上，当其他球员都和自己的女朋友或者妻子在“宫廷酒店”的花园里谈笑风生的时候，梅策尔德却要和德国队的医疗小组一起待到深夜，接受治疗。不过，他并没有被送到医院接受核磁共振检查，这又让记者们猜测伤势并不严重，或者队医已经可以确定梅策尔德的具体情况。
对厄瓜多尔的关键小组赛之前，德国队刻意低调处理主力中后卫的伤势问题实属正常。但如果梅策尔德的意外受伤导致他最终真的无法出场比赛，那么对于德国队刚刚有了稳定迹象的后防线来说将是一个巨大的灾难。德国队领队比尔霍夫一如既往地保持自己的乐观心态：“他在2002世界杯对喀麦隆的比赛之前也受过类似的伤，当时他只休息一天，然后就又可以上场比赛了。这一次我们也抱着情况没那么复杂的出发点。”
导致梅策尔德是否对厄瓜多尔比赛时上场疑问的不只是这次受伤，黄牌危机也是一大问题。梅策尔德和巴拉克、奥东克尔三人都有黄牌在身，如果对厄瓜多尔再得一张，那么他们都会按照规则自动停赛一轮。接下来不管对手是瑞典还是英格兰，都是巨大的考验，保持阵容的完整性是克临斯曼必须考虑的问题。
责编：于忠宁