| 堕落米兰输球怪霉运 马尔蒂尼计划本赛季后退役 |  |
央视国际 www.cctv.com 2006年11月23日 08:54 来源：
北京娱乐信报消息（记者 王俊）：又是输球！在意甲联赛中５轮输了４场、排名第１５的ＡＣ米兰昨天又在欧冠客场以０比１败给雅典ＡＥＫ。不过由于小组中另外两队打成平局，ＡＣ米兰仍幸运地以小组头名出线。面对球队艰难处境，主帅安切洛蒂仍表示，艰难的时刻已经过去，米兰将很快踏上正确的轨道。
雅典ＡＥＫ这种球队，昔日不过是ＡＣ米兰练手的对手，但现在却成为红黑军团眼中的庞然大物。主场作战的雅典ＡＥＫ拼抢很凶狠，只是在进攻上还欠缺不少火候。相比之下，ＡＣ米兰获得了不少好的机会，尤其是像泥鳅一样滑的因扎吉更是防不胜防，但是运气总是差那么一点。过度慷慨地浪费机会时就要遭到惩罚，第３２分钟，雅典ＡＥＫ队塞萨尔凭借任意球敲开迪达的大门，１比０。
之后ＡＣ米兰虽然着力加强进攻，但无奈破门无术，只能接受客场失利的结果。不过好在同组另外两个对手里尔与安德莱赫特２比２战平，这样ＡＣ米兰仍以小组头名出线。
赛后安切洛蒂说：“输球当然不开心，但是我们已经实现了小组晋级的目标。我们依然被坏运气包围，而且我们有很多伤病问题。就这场比赛来说，我们制造了很多机会，但竟没有进球。因扎吉错过了不少机会，但是这是可以理解的。要知道他离开赛场很长时间，压力很大。”
安切洛蒂说：“我们的球员要始终高昂着头，机会会来的。他们都尽了全力，而且我们依然是一个团结的整体，我相信光明的时刻就要来了。”
逆转汉堡 阿森纳激昂自救
信报讯（记者王俊）看了上半场比赛，相信很多人都认为阿森纳完了，但是下半场风云突变，阿森纳在祭出全攻击阵容后，以３比１完胜汉堡，不仅把小组出线命运牢牢掌控在手里，而且让酋长球场的数万球迷欣喜若狂。
虽然汉堡此前在小组赛４战全败，但事实证明他们并不是随意可享用的汉堡包。开场不到４分钟，范德法特就在禁区前沿连过两名阿森纳防守球员后一记劲射，皮球在击中横梁后弹进网窝。意外的变故让阿森纳人随后踢得有些急，有些猝不及防的阿森纳主帅温格也不停地搓下巴。阿森纳牢牢掌握着主动权，进攻也依然有如水银泻地，但问题是进攻时传接球次数太多，致力于防守的汉堡人凭借隐蔽的犯规和有效的阻截，多次瓦解了阿森纳人的进攻。
更令人担心的是，赫莱布上半场曾将球砸在横梁上，随后亨利没有顶到队友送出的左路妙传，否则这将是一次绝杀。似乎运气依然不在阿森纳这边，难道他们又要重蹈上轮莫斯科的噩梦？
下半场刚开始７分钟，范佩西就将法布雷加斯的传球送进网窝，但平局对阿森纳晋级没有多少帮助。随后温格将阿德巴约、沃尔科特和巴普蒂斯塔先后换上，这正式吹响了阿森纳人要进攻，要进球的号角！第８３和第８８分钟，不被埃里克森看好的沃尔科特两次扮演关键先生，他的两次绝佳传球让埃布埃和巴普蒂斯塔轻松破门。
难道沃尔科特和巴普蒂斯塔比赫莱布和范佩西强很多？这个问题很难讲。不过最重要的是，阿森纳终于找回了运气，５分钟就彻底锁定胜局。原本一脸焦急的教授终于可以开心地稳坐椅子上。
由于莫斯科中央陆军输球，因此阿森纳只需要最后一轮客场打平波尔图，两队就能双双出线，命运终于掌握到自己手里。
曼联输球 日本球员献绝杀
昨天，曼联客场０比１负于凯尔特人，遭到冠军联赛两连败。中村俊辅终场前任意球破门，曼联前锋萨哈随即射失点球。赛前一直扬言要给昔日弟子斯特拉坎一点“颜色”看看的弗格森却只能目送对手提前出线，而自己还将面对与本菲卡之间的生死决战。
全场比赛惟一的进球是在第７９分钟，中村俊辅上演了直接任意球绝杀。回想双方的首回合比赛，中村俊辅也打入过一个类似的任意球，而类似的是，凯尔特人队两次受到侵犯的球员都是亚罗西克，而犯规的是费迪南德的中后卫搭档，上一次是布朗，这次则换成了维迪奇，而且两次犯规都是对方远离球门背身拿球的情况下，可以说毫无必要。曼联深知中村任意球的厉害，全场是小心再小心，但最后依然没能过这道坎。
面对高举高打的凯尔特人队，曼联显得没有办法。上半场，曼联依靠传球占据了绝对优势，但同时将对手压缩在了一个很小的空间内，尽管能控球但机会寥寥无几。下半场，斯特拉坎通过换人，让场面大为改观，通过两侧的传中给曼联也制造了不少麻烦。萨哈在最后时刻浪费的一次点球机会，也让弗格森会无比郁闷：“老实说很难接受这个事实，太令人失望了，我们竟然没能进球、没能赢得比赛。”两连败之后，曼联丢掉了小组第一，也把自己推入危险境地，最后一场对阵本菲卡，他们必须拿分才能确保出线。
日本球员中村俊辅也随着凯尔特人一起打进了欧冠１６强。２００４至２００５赛季，韩国球员李荣杓和朴智星随同埃因霍温队小组出线并杀进半决赛，而且韩国球员车范根在上世纪８０年代还曾夺得过欧洲联盟杯。目前看来日韩球员在旅欧道路上已经远远地把中国球员甩在后面。
马尔蒂尼计划本赛季后退役
输球对米兰球迷来说是个坏消息，不过比输球更坏的消息是他们的队长保罗·马尔蒂尼已经表示在本赛季结束后退役。
马尔蒂尼在ＡＣ米兰队效力期间，已帮助“红黑军团”赢得了２３个冠军奖杯，其中包括７个意甲联赛和４个欧冠联赛的冠军。在２００２年世界杯赛后退出意大利队之前，马尔蒂尼共代表国家队打了１２６场比赛，其中的６４场担任队长。
马尔蒂尼说：“从目前来看，我准备在明年６月退役，也有可能改变计划。截至目前我的情况不错，一直能上场，这也是我赛季初主要考虑的问题。但无论如何，到６月我就将年满３９岁了。”
马尔蒂尼今年夏季接受了膝伤手术且恢复良好，本赛季他已为ＡＣ米兰队打了１１场比赛。
“我不能肯定下个赛季还能有这样的状态，膝伤给我带来了许多麻烦。”他说。
这位ＡＣ米兰的老队长与俱乐部的合同到本赛季结束时到期。此前他曾表示，他希望能代表ＡＣ米兰队打１０００场比赛再退役。自１９８５年１月２０日小马尔蒂尼首次为“红黑军团”披挂上阵以来，他已为这家意甲豪门出战了８２９场。
【欧冠综述】
最后一轮默契球诱惑阿森纳
北京时间昨晨，欧冠联赛第五比赛日结束了８场角逐，已赛５轮的４个小组有的水落石出，有的则乱作一团。最值得关注的是阿森纳所在的Ｇ组，最末一轮他们与波尔图将一同面对“默契平局出线”的诱惑，以下为各组形势分析。
Ｅ组：里昂以头名出线
尽管还有一轮赛事，但Ｅ组四支球队位置已经完全排定，里昂领先皇马３分，交锋战绩占优（１胜１平）将以头名出线，皇马锁定小组次席。
Ｆ组：曼联自毁好局面
本场打平即可出线的曼联被中村俊辅逼入险境，最末一轮如果他们主场负于本菲卡，便将失去出线机会，而本菲卡要想出线则必须击败曼联。凯尔特人则幸运提前出线，由于与曼联两场比赛有客场进球优势，即便输球也足以让他们确保出线。
Ｇ组：有望出现默契球
Ｇ组的形势有些接近２００４欧洲杯意大利所在的小组，如果波尔图与阿森纳战平，那么无论莫斯科中央陆军赢汉堡多少球也无法出线。这是由于三队同积１１分的情况之下将参考三队之间６场比赛成绩，这种默契球将让波尔图与阿森纳分列小组前两名。
Ｈ组：米兰输球仍头名
尽管客场０比１负于雅典ＡＥＫ，但由于两队交手净胜球的原因，领先３分的ＡＣ米兰已经确保小组头名出线。雅典ＡＥＫ领先里尔１分，下一轮如果客场击败安德莱赫特则将创造后三轮连胜晋级的奇迹。
【欧冠瞬间】
图片 新华社发
责编：杨硕