孙海平:只争金牌不求成绩 刘翔亚运会夺冠不难

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年10月26日 10:24 来源：

　　中国青年报消息：中国田径队副总教练孙海平今天在上海表示，夺取多哈亚运会金牌对于刘翔来说不是难事，并介绍了刘翔目前备战多哈亚运会的情况。

　　孙海平介绍说，最近刘翔还是以调整为主，并没有安排大运动量的训练。而刘翔脚踝的伤情虽然已经不再妨碍正常训练，但每天还是要接受队医的按摩治疗。

　　“现在我们备战的目标就是亚运会的比赛，这对刘翔来说不难，我估计比赛的激烈程度甚至比不上国内的赛事，因为目前亚洲男子高栏的前3名都是我们的选手。”孙海平说，“所以我就要求刘翔只要拿冠军就好了，不用追求成绩，没有非要跑进13秒以内之类的要求。”

　　虽然亚运会比赛难度不大，但孙海平还是表示，不能掉以轻心，要提前适应举办地的炎热天气。“就算到了11月，多哈也能达到30多摄氏度。上海的天气这几天还很好，但是再过几天肯定就要冷了，再在这边练就不合适了，所以我们下周就要去广州训练，这也是备战亚运会最后的训练阶段了”。

责编：王少阳