半岛都市报消息：在去年十运会爆出兴奋剂事件后，孙英杰遭到两年禁赛处罚。但令人想不到的是，在十运会过去几乎恰好一年的时间时，孙英杰昨天郑重宣布与教练王德显决裂，自称因为不堪王德显的暴打而被迫这么做。

　　目前孙英杰正在昆明跟随参加远南运动会的残疾运动员一起训练。孙英杰在接受采访时说：“自从被禁赛后，王德显一直就很怀疑我，他认为我学坏了，思想上不正确了，去做些不正当的事。今年有一次王德显的爱人用几句特别难听的话说我，我顶了几句，结果王德显就把我拉到房间里打，还边打还边说我是忘恩负义的人。他还说知道我父母在电台上骂他，甚至说想杀了他们。”

　　孙英杰说：“当时我被打得浑身是伤，整整一周没有办法洗澡，连衣服都脱不了，因此就连衣服都没法换，但我没法和别人说。训练出汗时，伤口就像针扎那么疼痛。我让邢慧娜看一看，她也挺难受。当时王德显把我锁骨也打坏了，第二天没有办法训练。王指导说没事，但是回家后锁骨就又裂了，我感到心里很难受。”

　　谈到离开的决定，孙英杰说：“可以说我是被迫离开的，我真的活得太累了，再这样下去我都活不长，什么奥运梦想都不重要了。走的时候感觉心里很痛，他毕竟带了我12年，训练时我有八年没回家，这八年中他就像父亲一样关心我。虽然他打了我，但是我不恨他，他打我也是为了想我出成绩。只是我们之间再没办法去配合了，我只能离开。”

　　在孙英杰下定决心离开之前，她给王德显写了一封信，表达了最后的一丝无奈。孙英杰信中：“……我离开你这个团队对我自己而言也很难过、很伤心。虽然我改变不了环境，改变不了人，我只能改变我自己。”（本报记者　杜金城）

责编：贾文国