| 刘翔:4年前就有了野心 我一直相信水到渠成 |  |
央视国际 www.cctv.com 2006年07月14日 19:09 来源：
体坛周报(严小琰)消息：７月１３日，刘翔从日内瓦坐飞机到法兰克福，再转机到北京，近１８个小时的长途飞行已经使刘翔活蹦乱跳的心回到了原来的位置。惊喜、激动、兴奋、颤抖的感觉重新平复后，这一天度过自己２３岁生日的刘翔把“１２秒８８”收入了他的银色大旅行箱中，因为这只是他的中间站，他最后的目标，是两年后的北京奥运会。
“４年前就有了野心”
Ｔｉｔａｎ：再次恭喜你，这回你可算潇洒到极点了，还给自己送了这么大一个生日礼物，想到生日怎么过了吗？刘翔：谢谢！生日怎么过倒没想过，今天到北京后肯定闲不下来，生日也只是个形式，不过也行。
＞＞看来洛桑真是你的福地。２００２年你就是在那里打破了世界青年纪录，现在又是一个奇迹在洛桑出现。＜＜说真的，２００２年刚刚打破世界青年纪录的时候，我三天三夜没好好睡着过觉，一直迷迷糊糊地在想着，这是真的吗？后来用了好久才认识到是真的。当时心里一下就得意起来了，想着，破纪录也不是什么难事嘛，世界青年纪录现在破了，后面是不是该破世界纪录了？那个时候就有野心了，有些本来不敢想的事都敢想了，也敢去往那个方向去努力了，所以才有了今天破世界纪录。梦在这个地方开始，也在这个地方实现了。
＞＞看来那对你而言是个很特别的地方。＜＜对，我年年都要去一回啊！对一个熟悉的环境，我会有自己独特的感觉的。这次我来先经过了巴黎比赛的那几天，时差都倒过来了，而且休息得很好，住的宾馆环境好极了，就在日内瓦湖岸边，空下来我还会去湖边散步。吃的也好，什么牛肉、鸡肉、新鲜水果，每年来都吃惯了。我就是那种人，只要让我睡饱了，吃好了，就什么都好。
＞＞为什么往往得到欧洲，才能刺激出你的好成绩，大阪其实也是你的福地啊？＜＜到大阪的高手太少啊，杜库里、阿兰·约翰逊离日本比较远，适应时差是个大麻烦，所以他们基本上都不会去。这样没有人在后面追我，不够刺激啊。洛桑就不一样了，我每年在这都夺冠，那天阿诺德又逼得那么紧，前几天巴黎站比得还憋着气，我当然拼了。
＞＞说到巴黎站，你跌出了前三，对你有没有造成影响？＜＜巴黎这站比较特殊，倒也不是我在找理由，当时宾馆的空调坏了，窗户又不能开，被子厚啊，捂得我一身汗，觉也没睡好。所以这场比赛我没有太当回事，我知道那不是我的实力。
“阿诺德逼出的纪录”
＞＞回忆一下这十几秒的过程吧，自己怎么发挥的？＜＜发挥还可以吧。低调点，呵呵。当时起跑比较顺利吧，没有人抢跑，也没有举手的。巴黎站的时候赛场里比较吵，预令都听不清，很多人都举手了，所以我也受了点影响。起跑和前三栏比赛前师父特别给我加练过了，所以比巴黎站有感觉，就发挥得比较正常了。然后是跑到第五栏那里，我觉得已经调整好起跑到途中的转换了，也没有打栏，就发力噌噌噌跑了，当时感觉力气发得出来，就知道这次真的发挥到位了。
＞＞起跑一直是你的弱项，不过我觉得你这次起跑发挥不错，尤其是前三栏。＜＜对，我这次起跑很好，前三个栏一个也没打，整个节奏就出来了，当时我就知道这次成绩不会差。
＞＞你冲刺时就领先一点点，为什么还回头看一眼？＜＜唉……这可能就是我的习惯吧，师父也在赛后跟我说，如果我不回头看一眼，可能成绩更好（大笑）。怎么说呢？当时我也没法控制啊！
＞＞阿诺德这次也破了世界纪录，某种意义上能不能说你也是他逼出来的？＜＜１１０米栏就是这样，大家的速度都是互相带出来的，你快我也快，你慢我也慢，如果这次阿诺德没跑１２秒９０，我估计也跑不到１２秒８８。
＞＞我看到他赛后跑来和你拥抱祝贺。＜＜对，杜库里他们后来也来向我祝贺了，我觉得世界纪录被打破是人类共同的骄傲，这意味着我们又一次突破了极限，如果哪天阿诺德或杜库里打破世界纪录，我肯定也会去拥抱祝贺他们，这是真心诚意的祝贺。
＞＞知道拼了就拼出个世界纪录后，自己心里什么感觉？＜＜当时还不相信这是真的，跟做了个梦一样，世界纪录来得太快了。我反复问自己这是不是真的。现在肯定平静下来了，也已经没有雅典那次那么激动，因为有过那样的经验了。
“我还能跑得更快”
＞＞你认为这个纪录能保持多久？＜＜其实世界纪录这种东西，如果是提前准备了很久想要破，反而难破。越是不经意，越是有。所以这次破纪录我觉得还是意外收获。要想突破嘛，再等一次“意外”吧。（大笑）我觉得自己的优势还是在后程，老实说起跑还是不及老美，他们爆发力强。所以以后要是把起跑和前三栏加强了，可能就有戏吧。这个问题，还是交给师父去发愁吧。
＞＞这么说，你觉得自己还能比１２秒８８更快？＜＜应该说有这种感觉，这种感觉很奇妙，你不知道自己的极限究竟能到哪种程度，我觉得做任何事都要有信心！我一直相信“水到渠成”四个字，只要你把准备工作都做好了，破纪录的那天早晚会来。
＞＞年初的脚伤对你还有什么影响吗？＜＜没有什么影响了。如果说我脚有伤还能破世界纪录，那对手们不都要被吓死了（笑）。
＞＞世界纪录已经属于你了，会不会今后有独孤求败的感觉？＜＜没那么夸张吧？我的对手还是挺多的，阿诺德这次就跑了１２秒９０，不过我觉得最有威胁的还是杜库里和古巴的罗伯勒斯。２００８年奥运会，大家对我的期望值肯定也会更高，我面临的压力也更大，但没有任何选择，我怎么也要为中国人争口气啊！
责编：张青卫