新华网（记者邹峥、肖春飞）消息：中国人刘翔刚刚在瑞士洛桑以１２秒８８的成绩创造了男子１１０米栏的新世界纪录。这不仅再次实现中国人在径赛短距离项目上的突破，还顺理成章、毫无争议地使中国教练员孙海平跻身世界级行列。
孙海平是随着刘翔运动成绩的不断提高而逐渐为人们所熟悉的，与运动员的大红大紫相比，孙海平的被认可并不顺利。
在２００４年奥运会上，刘翔以１２秒９１的成绩平了世界纪录，孙海平随之被总结为刘翔成功的最重要环节。这是一个令人欣慰的结果，因为，通常人们在多数情况下只记得优秀的运动员而容易忽略他们背后同样优秀的教练员。另外，孙海平还因为刘翔训练比赛多年几乎没有伤病的事实成为高水平教练员的代表。
不过好景不长，在２００４年奥运会后，刘翔的运动成绩虽然保持了一个比较不错的水平，但冠军不多的成绩始终不令人满意，人们特别是中国人，因为他一次平世界纪录的发挥而大大地提高了胃口。
这个时候，一个要求刘翔更换教练员的声音悄然发出，有人认为，孙海平已经完成了自己的使命，培养出了刘翔这样的优秀运动员，但如果要让刘翔保持良好的状态并更上一层楼，孙海平就显得力不从心了，只有邀请国际级教练员才能不耽误刘翔，不埋没中国少有的好苗子。一时间，中国田径教练员特别是径赛教练员能力与国际级教练员的差距成为大家关注的焦点。
孙海平与刘翔一起默默承担了这样的压力，他们知道一切解释都是无力的，只有成绩能证明一切。而随后不久，刘翔受伤了，孙海平遇到了前所未有的挑战。
“今年主要是调整年，正好刘翔的脚又受伤，８０天没能参加训练比赛，我们就采用了一个新的训练方法，进行大量专项身体训练，提高力量和体能。”孙海平对媒体这样叙述了新的训练方法。大家都拭目以待。
不久前在美国以及法国的比赛中，刘翔的成绩虽然仍然保持了一个高手应有的水平，但仍然远离着１２秒９１的世界纪录，人们不免有些担心，因为就在一个多月前，有媒体报道，孙海平认为刘翔可能会在最近的比赛中突破１２秒９０。孙海平说，刘翔经过恢复训练，身体状况已经具备了一定的条件，如果在比赛中有约翰逊等高手紧跟着刘翔冲刺，那刘翔很有可能突破世界纪录。
这是一个大话还是一个有根据的推断？孙海平再次被推到了风口浪尖。
当地时间１１日，在２００６年瑞士洛桑田径超级大奖赛上，孙海平所说的一切都被验证了，美国老将阿诺德和特拉梅尔分别跑出了１２秒９０、１３秒０２的佳绩，而刘翔更创造了１２秒８８的新世界纪录。如果说一次的成功是偶然，那么连续高水平的突破则使孙海平可以名正言顺地迈入世界级教练员的行列。
在刘翔之前，孙海平的弟子有亚运会、全运会男子１１０米栏冠军陈雁浩、谈春华；在刘翔成名后，孙海平甚至还从一份关于转基因水稻可以增加产量的报道中，联想到改进训练方法的思路。可见，善于钻研的孙海平已经成为在习惯了聘请高水平外籍教练员时代的一个震撼，人们有理由等待着他的更多惊喜。
责编：张青卫