央视网首页|搜视|直播|点播|新闻|体育|娱乐|经济|房产|家居|论坛| 访谈|博客|星播客|网尚文摘

首页 > 新闻频道 > 体育新闻 > 正文

定义你的浏览字号:

福原爱汉语对话驻日大使 笑言头衔多致体重狂增

 

CCTV.com  2008年02月21日 09:51  来源:东方体育日报  

  2月18日,中国驻日本大使崔天凯在大使馆会见了一位特殊的客人。她就是被中国球迷称为“瓷娃娃”的日本乒乓名将福原爱。

  从小在中国生活、训练的福原爱对中国有深厚的感情。她不清楚日本首相福田康夫是她在早稻田大学的前辈,却知道鲁迅曾留学仙台。

  她不会说家乡仙台的方言,却能说一口流利的东北腔汉语,甚至还学了两句上海话,“侬废乌嘎多”(你废话真多)是说得最溜的一句。福原爱的率真与可爱给在场的所有人留下了深刻的印象,崔天凯大使也祝愿福原爱在即将进行的世乒赛以及奥运会上取得好成绩。

  今天,福原爱就将随日本女队奔赴本届世乒赛团体赛举办地广州。作为日本女队的“当家花旦”,福原爱在中国家喻户晓,球迷送她一个亲切的昵称“瓷娃娃”。

  和我国驻日本大使崔天凯一见面,福原爱就操着流利的“东北话”自我介绍道:“我现在担任2010年上海世博会形象大使。2007年,我是日中文化体育交流年的形象大使。2005年,我与成龙一起担任过两国交流活动的形象大使。”崔天凯大使笑呵呵地说:“那你的大使头衔比我多。”19岁的福原爱接过话题:“多当大使,能多吃好吃的东西。但我还要减肥,脸太圆了,我想要‘瓜子脸’。”引来现场一片笑声。

  后来,崔天凯大使又关切地询问起福原爱的学习情况。

  “听说你在早稻田大学读书。”

  “是的。”

  “去年福田首相访问中国,在北京大学演讲时,他自我介绍是早稻田大学毕业的。”

  “是吗?”

  “早稻田大学与北京大学建立了友好交流关系,去年早稻田大学举办‘北京大学日’,我去参加过。我记得你小时候在仙台生活过,鲁迅在仙台上过学。”

  “我很小的时候在仙台,但我不会说仙台话。关于福田首相的事情我不清楚,但鲁迅的事情我却是知道一些。”福原爱说。

  交谈中,崔天凯送给福原爱北京奥运会吉祥物“福娃”和带“福”字的中国筷子。祝福这些与福原爱名字有关的礼物给她带来好运气。

  福原爱送给崔天凯的礼物则是一张写有“日中友好”的斗方、一个有福原爱签名的乒乓球板、一件福原爱特制的运动衫——胸前有中日两国国旗,也带签名。心直口快的“瓷娃娃”还特别叮嘱崔天凯:“运动衫不能洗,一洗签名就没了。”透着她特有的机灵和纯真。

  这次会面,没有使用翻译,让在场的日本记者十分心焦。事后忙向福原爱求助。“瓷娃娃”想了想,隐藏了她与崔大使唠家常的“小秘密”,回答说:“说了好多话,记不清楚了,不过有关广州榴莲很好吃的内容占用的时间最长,差不多有30分钟。”

责编:谢婧

1/1
打印本页 转发 收藏 关闭 请您纠错