中国体育报消息：12月29日，日本花泳教练井村雅代结束了她在中国的第一阶段执教，已经回到日本，从她在北京短暂的五天行程来看，井村教练除了熟悉队伍，把重点都用在对花泳姑娘们动作细节的修改和纠正上，五天始终在和“细枝末节”打交道。

    据国家体育总局游泳中心水球花泳部部长俞丽介绍，井村教练此次来中国行程比较短，所以她在了解队伍情况和熟悉队伍之后，就是从细节上进行调整。主要对队员的一些错误动作和用力习惯进行纠正，甚至从踩水、听节奏这样的小事抓起，细抠基本功，而这方面正是日本队和日本教练的强项。

    对于中国队已经成型的几套自选动作，井村雅代并没有进行大的调整，只是在细节方面做了纠正，争取让动作更整齐、有力度。如果不出意外，世锦赛上中国队仍将采用加拿大教练编排的技术自选动作《穿过荆棘的花园》以及在蒙特利尔世锦赛上引爆全场的《凤凰》。其中，《穿过荆棘的花园》在亚运会前刚刚编排完成。

    俞丽表示，井村雅代在中国短暂几天的执教有了初步效果，和中方的配合也不错，但是她同时还受聘于法国队和大阪俱乐部，所以指导中国队的时间非常有限，只能是间断性地来京，每次停留的时间也不会比这次长太多，更多的时候，还要靠姑娘们自己努力，也需要中方教练下苦功夫。

    从井村雅代与中国队初步接触到首度来华，花样游泳队一直在人们的高度关注下，虽然她们很感谢媒体的关心，但是井村雅代也提出希望能够给姑娘们一个更加安静的环境潜心训练，毕竟明年3月就要进行世锦赛的较量。届时，中国选手不仅要面临日本队的挑战，还要应付水平在伯仲之间的西班牙、美国和老牌劲旅俄罗斯等。而只有在世界大赛上战胜日本队，才能说明中国花泳已经真正强过日本。

责编：张悦