新民晚报消息（陶邢莹）：一纸传真，显现峰回路转，留洋有了梦想成真的可能。北京时间昨晚7时半，荷甲埃因霍温(PSV)俱乐部正式向申花俱乐部传真租借孙祥的合同，明确表达了“先租后买”的愿望。然而，申花俱乐部高层表示，鉴于俱乐部今年三线作战的任务，并不乐意放行，这使孙祥留洋之路再添扑朔迷离的色彩。

　　唯一障碍

　　埃因霍温为孙祥开出了半年租借费15万欧元的价格，以及夏季转会期超过100万欧元的永久转会费，操作成功的话，申花俱乐部将获得至少1200万元人民币的收益。实际上，去年底吉祥兄弟的试训结束后，埃因霍温一直在密切关注孙祥，并与其经纪人罗曼保持联系，因为本月底，荷甲的冬季转会期才结束。而申花方面则以为此事没了下文，在俱乐部今年的计划表中，并没有考虑孙祥转会事宜。

　　3月3日，中超联赛打响，申花肩负三线作战的艰巨任务。由于毛剑卿伤势未愈，如果孙祥再离去的话，这笔租借费很难让申花在短期内找到合适的黄金左脚，申花俱乐部总经理吴冀南含蓄地表示：“如果对方在一个合适的时间发来传真，那么大家会谈得更好，我想肯定会有一个比较理想的结果。我们在今年的日程里面并没有打算放他出去。”种种迹象表明，申花俱乐部的态度成为孙祥登陆荷甲的唯一障碍。

　　紧急召唤

　　值得一提的是，传真中，埃因霍温表现出求贤若渴的愿望，希望孙祥今日便能启程飞抵荷兰。可是，为何埃因霍温直到昨晚才正式通知申花？罗曼透露，此前，埃因霍温希望申花主动与他们谈价钱，眼看冬训日益临近，埃因霍温再也坐不住了。因此，昨日紧急召开董事会，敲定租借和转会费用，发来传真。此前曾传出，在左后卫的位置上，除了孙祥，埃因霍温还有其他人选，但昨晚证实，孙祥已经成为引援该位置的头号人选。

　　意义非凡

　　实际上，荷甲埃因霍温的主动邀请，对于孙祥本人和中国足球这个大环境，意义非凡。目前，埃因霍温在联赛中以领先阿贾克斯11分之多的优势高居榜首，孙祥将有可能成为第一个在欧洲联赛夺冠的中国球员。而在欧洲冠军联赛中，埃因霍温正处于强劲的上升势头，跻身淘汰赛，孙祥将可能以替补身份成为第一个参加欧冠的中国人。国家队没有世界杯这个平台，球员却能被国外优秀俱乐部相中，这对中国足球无疑是个千载难逢的机会。

　　荷甲的大门，已经敞开，走出去，是一片天地。这个机会，能让世界了解中国足球，让中国球员提高技术水平。孙祥坦陈：“我会尊重申花俱乐部的意见，相信俱乐部能作出让我、让球迷以及让申花都满意的决定。”经纪人罗曼则表示：“但愿埃因霍温和孙祥本人百分之百的诚意能够打动申花。”

责编：谭启喆