欧洲体育消息：在与波尔图就夸雷斯马转会交易的商谈搁浅后，马德里竞技转而与本菲卡接触，希望买来葡萄牙边锋西芒，而夸雷斯马的名字最近和皇马联系在一起。

　　有消息说西芒准备在今夏离开本菲卡，俱乐部给他定价1500万英镑，但是目前马德里竞技只愿意出价1000万英镑。

　　西芒的经纪人若热-门德斯表示，他将与本菲卡俱乐部老板何塞-维加会面，通报马德里竞技方面的报价。

　　西芒今年27岁，几年前曾经效力巴塞罗那，后转会到本菲卡。西芒在上赛季的冠军联赛中表现不俗，他本人也认为自己重返西甲的机会已经到来了。

责编：贾文国