新华网伦敦（记者马邦杰）消息：谢菲尔德联队在11日举行的一场英超联赛中，主场以2：2与来访的阿斯顿维拉队战平。两队排名因此都爬升了一位。

　　上半时，阿斯顿维拉队不断发动有威胁的进攻。开赛不到两分钟，斯·佩特洛夫为阿斯顿维拉队首开记录；随后苏顿的射门击中了球门横梁。但他们并没有趁主队状态低迷之机进更多的球。

　　下半时，谢菲尔德联队从“梦游”状态中苏醒过来，进攻势头压过了阿斯顿维拉队。第五十分钟时，斯·奎因为主队扳平比分。14分钟后，丹·韦伯进球，谢菲尔德联队将比分反超。但他们的领先优势保持了不到一分钟，阿斯顿维拉队反击得手，巴罗什打进扳平的一球，将比分锁定在2：2。

　　此役战平之后，阿斯顿维拉队目前位居积分榜第八；而谢菲尔德联队艰难爬升到第十六位，离降级区又稍稍远了一步。

责编：赵俊