亚冬会会徽

　　新华网吉林１月２７日电（记者邹大鹏 齐海山）在２００６年都灵冬奥会冬季两项比赛中，射击成为中国队的“心头之患”，此后，中国队聘请了德国人克劳斯·西尔伯特担任主教练。亚冬会冬季两项开赛在即，中国冬季两项队领队王文刚在接受记者专访时说：“西尔伯特带来了全新的训练理念，外来的和尚还真会念好经！”

　　王文刚说，冬季两项既考验耐力也考验射击技术，对参赛选手的要求很高，只有做到“两快一准”才能有机会夺得冠军，即滑行快、射击快、射击准，而射击一度是中国冬季两项的“心头之患”。２００６年６月，中国队聘请了德国知名教练西尔伯特担任主教练。

　　“国内许多教练主要是经验性教学，西尔伯特带来了全新的训练理念，训练的技术含量也很高！”王文刚介绍说，西尔伯特曾是优秀运动员，担任过德国国家男队主教练，培养出了著名冬季两项选手格雷斯，该选手是冬奥会两枚金牌获得者。

　　中国队一些教练是运动员出身，在教学中主要依靠经验，在理论上存在缺陷。西尔伯特上任后，不断带领队员出国“拉练”，在理论知识、竞技技巧、运动医学等方面进行补课，目前中国男、女队员的状态都很好，半年多的训练取得了理想的效果。

责编：王晓遐