央视网首页|搜视|直播|点播|新闻|体育|娱乐|经济|房产|家居|论坛| 访谈|博客|星播客|网尚文摘

首页 > 新闻频道 > 体育新闻 > 正文

打印本页 转发 收藏 关闭
定义你的浏览字号:

[视频]瑞士和奥地利驻华大使介绍本国风土人情

 

CCTV.com  2007年12月10日 16:58  来源:CCTV.com  

  CCTV.com消息:12月10日上午,欧足联主席普拉蒂尼先生携带曾经照耀欧洲足坛47年的德劳内杯出现在中央电视台演播室,代表欧洲足联与中央电视台体育频道正式就2008年欧洲杯足球赛的电视及新媒体版权签约。


瑞士和奥地利驻华大使

  出席此次签约仪式的还有2008年欧洲杯联合主办国瑞士和奥地利的驻华大使。他们向在场的观众和记者介绍了自己国家的风土人情,并向中国记者和球迷发出了明年到自己国家现场观看欧洲杯比赛的热情邀请。

  现场实录:

  段暄:在过去的两届欧洲杯,我都是现场的记者,到现场采访了欧洲杯,无论是在荷兰、比利时还是在葡萄牙,球迷们的热情、水平之高,比赛之激烈,都给我留下了非常非常深刻的印象。欧洲杯虽然是人家的欧洲杯,但是对于我们的球迷们来说,确实四年一届的欧洲杯,能够让我们的球迷为之痴狂,这确实是足球能够给我们的球迷带来巨大的享受。说到明年的

  欧洲杯,明年的欧洲杯将会在瑞士和奥地利这两个国家来进行,刚才江和平先生已经介绍了,在欧洲杯之前我们将会有一个特别的节目,叫做“阿尔卑斯行动”,将会请出一些球迷亲自到瑞士和奥地利去看一看,去体验一下那儿的文化,品尝一下那儿的美食。不过在啊而贝斯行动开始之前,今天首先请出的就是瑞士和奥地利这两个国家的驻华大使,让我们一起介绍一下这两个国家的情况。有请两位大使。两位好。瑞士驻华大使是马提内力先生,奥地利驻华大使是塞迪科先生。明年的欧洲杯将会由瑞士和奥地利两个国家联合主办,我相信对于很多中国球迷来说,他们可能不满足于通过CCTV,通过电视去收看欧洲杯,他们可能想亲自去两个国家现场看看球,也借这样的机会,两位大使给球迷介绍介绍明年欧洲杯去现场看球,需要注意什么呢?

  马提内力:非常感谢,我们非常荣幸能够与奥地利的同事共同举办2008年欧洲杯。我觉得在2008年是非常重要的一年,因为这将会是一个体育年。2008年6月份将会举行欧洲杯,8月份在北京举行奥运会。给了我们一个机会,给了所有体育从事者的机会,他们可以很好地欣赏体育。2008年欧洲杯在瑞士举行,将会有非常大的赛事进行。那里有非常多的国际足球的协会,在洛桑、国际奥委会组织、国际足联、世界足联,都在瑞士设立总部,进一步证明了瑞士是一个国际组织,总部有一个地方,同时还在那里有联合国的代表处,还有世界贸易组织,还有世界卫生组织等等,所以这是一个大家集合的非常好的地方。我们的生活水平非常高。

  段暄:物价水平是不是也挺高的?

  马提内力:不是,物价不是非常高,跟生活水平比起来,物价并不是非常高。生活水平在不断地提高,物价涨得也不是非常快。我们有非常好的生活水平,环境保护的也非常好,这些都是基础方面。同时,我们的基础设施非常发达,比如说运输等等,当我们举行大的会议的时候,公共交通系统非常有效率,对于人们的行动来说是非常方便的。比如说中国的一个城市,云南省的省会昆明就汲取了丽水这方面的经验,我们可以与中国在这方面进一步合作。

  段暄:您谈到瑞士,真的是非常自豪。看来2008年欧洲杯一定要在瑞士举行。您似乎对足球很感兴趣,大使先生,您是个球迷吗?

  马提内力:是的,肯定的,已经很长时间了。

  段暄:东道主瑞士队,您肯定是支持了,除了瑞士队之外,再挑一个球队您要想支持的话,是哪个球队呢?我特别想知道。除了中国队。

  马提内力:就像普拉蒂尼先生所说的那样,要想找出另外一个球队是非常困难的。我觉得不会在瑞士和奥地利进行决赛,因为我们在之前是不会碰到的。

  段暄:有这种可能,在小组赛结束之后,奥地利队有可能跟瑞士队相碰,奥地利大使先生,如果这两支球队碰在一起,您估计结果如何?

  塞迪科:肯定是平局。

  段暄:那不行,要打点球。

  塞迪科:是的,可能会踢点球。奥地利的球队在那个时候发展的非常快。奥地利球队这次参加2008年,我希望他们能够在欧洲杯当中取得很好的成绩,对于我们来说,参加这次赛事展示奥地利是音乐之都,比如莫扎特等等,我们也希望把我们的体育特色展示出来。我们也希望中国的球迷能够看到奥地利球队高超的表现。对于奥地利来说,这是非常重要的赛事,在历史当中也是非常重要的。它曾经有两次主办了奥运会,还有2008年举办欧洲杯,对于我们来说是非常重要的大事。

  段暄:相信明年的欧洲杯,在两个国家一定能够成功地举办。我看到两位大使先生还给现场朋友们带来了一些美食是吗?请大使先生为我们介绍这都是什么好吃的。我来吧,火腿是吗?

  马提内力:我们有很多特产,比如像这种干肉,它是非常自然的食品。还有不同种类的奶酪,还有火腿。还有不同的蛋糕,蛋糕也是瑞士的特产。我们还有红酒,是洛桑这个地方所产的酒。奥委会的总部在洛桑。另外一瓶酒是来自瑞士的意大利区产的,可以看到瑞士有不同的多样化,我希望CCTV的领导,还有中国的球迷可以在2008年奥运会的时候,来看一下瑞士之屋,在瑞士之屋大家可以看到很多瑞士特产,品尝到瑞士的美食。

  段暄:火腿的味道非常不错。谢谢您。大使先生,给我们带来的是什么?是蛋糕吗?

  塞迪科:这是一种肉。

  段暄:我看出来了。

  塞迪科:这是从意大利拿过来的。我想用中文说一下。

  段暄:用中文说一下它叫什么名字。

  塞迪科:中文叫牛排。

  段暄:谢谢,大家尝尝大使先生为我们带来的小牛排,应该不错。谢谢,再一次感谢两位大使先生。谢谢。

  段暄:主持人:接下来我们将会进行的一个仪式就是欧洲杯之前的阿尔卑斯行动的启动仪式。两位大使先生,到时候中央电视台将会组织很多中国球迷在欧洲杯开始之前前往两个国家,进行一个称作阿尔卑斯行动的节目,他们将会在两个国家到处转一转,欣赏一下秀美的风光,感受一下当地的文化,品尝一下当地的食品。

  马提内力:我们非常荣幸能够与中央电视台一起合作,举办这次节目。我们将会给这些球迷不仅介绍瑞士举办欧洲杯的城市,同时还有其它城市,比如介绍一些他们感兴趣的东西。

  塞迪科:是的,我们将会给大家介绍一下阿尔卑斯山,瑞士和奥地利都和阿尔卑斯山相连。还会给大家介绍维也纳、耶斯布鲁斯等等。

  段暄:相信明年欧洲杯会有很多中国球迷到现场看球。再一次请出江和平先生,和两位大使先生进行很简短的阿尔卑斯行动的启动仪式,这就是明年欧洲杯的比赛入球,请三位先生把自己的名字签在上面。三位先生已经把自己的名字签在明年欧洲杯的用球上,意味着阿尔卑斯行动已经正式启动了。在签约仪式的最后,再一次请上普拉蒂尼先生,有请。四位先生能不能共同把这座奖杯举起来,给现场的朋友展示一下。好了,谢谢,谢谢。今天这样的签约仪式就要告一段落,再一次感谢远道而来的普拉蒂尼先生,感谢两位大使朋友,感谢江和平先生。记住在明年的夏天,关注欧洲杯,关注CCTV。最后让我们一起听一首好听的歌曲。

责编:郑德春

1/1

更多相关新闻