新华网柏林１月１６日电　曾经被德国足球界寄予厚望的中场天才代斯勒终于不堪伤病折磨，１６日在慕尼黑宣布结束其足球生涯，一颗巨星还未升起便早早陨落。

　　２７岁对绝大部分球员来说正是黄金年华，但这个年龄的代斯勒却选择了放弃。“这是最终的决定，我已经考虑了一段时间了，”他在慕尼黑为此召开的新闻发布会上说，“我已经对我的膝盖失去了信心。”

　　现效力于拜仁慕尼黑队的代斯勒曾被认为是德国最有天赋的球员之一，但却是个十足的“玻璃人”。他脆弱的膝盖已经接受了５次手术，他也因此错过了２００２年和２００６年两届世界杯赛。此外，他的神经也很脆弱，过去三四年间曾因抑郁症接受过两次心理治疗。

　　２００６年年底，他再次复出，并作为替补打了数场比赛。原本拜仁指望他能在今年回到自己的最佳状态，并在德甲和欧洲赛场上帮助球队取得佳绩，不料代斯勒做出了退役的决定。

　　“我无法理解他的决定，”拜仁经理霍内斯说，“如果将来什么时候他觉得自己状况恢复了，他随时都可以回来。”

　　代斯勒１９９８年开始其德甲生涯，共出场１３５次，打入１８个进球，随拜仁夺得联赛和杯赛冠军各３次；２０００年首次代表德国国家队出战，在总共３６场比赛中攻入３球。

责编：王晓遐