天府早报消息：在另一场英格兰足总杯第3轮的比赛中，切尔西主场6：1大胜英乙的麦克斯菲尔德队，兰帕德上演了帽子戏法。本场比赛兰帕德的上场是个意外，原本要打首发的法国小将迪亚拉赛前准备会迟到40分钟，被穆里尼奥“罚下”，只好劳驾英格兰铁人，没想到兰帕德却因此收获了职业生涯的第2个帽子戏法。第16分钟，他包抄到位右脚扫射入网；随后，兰帕德突破后左脚低射再下一城；下半时，舍瓦创造点球，兰帕德冷静地主罚命中，上演了加盟切尔西后的第1个帽子戏法———他上一次独进3球是在1997年联赛杯对沃尔沙尔，当时他还是西汉姆队的球员。赛后穆里尼奥解释说：“兰帕德本来是不打这场比赛的，但是由于有人迟到所以我决定让兰帕德上，在上半时他对球队非常关键。”兰帕德对自己的表现也非常满意：“只要教练让我上场，我一定全力以赴，但是能够在比赛中打进3球，我在赛前并没有想到。”

责编：贾文国