博格坎普选择退役 阿森纳以传奇的名义重建

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年07月24日 10:02 来源：

　　潇湘晨报消息：博格坎普悄悄地选择了退役。在崭新的阿联酋航空体育场，他参与阿森纳崭新的一段传奇的开始，只是他在其中的时间太短暂了。2006年7月22日下午，丹尼斯·博格坎普最后一次穿上阿森纳的球衣，这场告别赛也将成为对他11年的职业生涯最好褒奖。

　　十年时间一晃而过，博格坎普的最后一场比赛在新体育场举行，这既是阿森纳对于他11年来为球队效力的感谢，同时也是枪手21世纪雄心的一次展示——以荷兰式传奇的名义，俱乐部开始重建。“或许在许多年后当我回顾的时候，会发现那时的阿森纳比现在更伟大。”博格坎普说，“我认为我为阿森纳风格的攻式足球做出了贡献。这将会让这支球队沿着一条伟大的道路走下去。球队的成功有很多因素，除了我之外还有很多老球员，也许他们没能在这里踢上15年，但在我们共同走过的道路上我们是在为这支球队做贡献。”

　　通常一个球员成功与否的衡量标准是通过他在比赛中的统计数据体现出来的——315场英超联赛打进87球，同时还有数不清的精彩表演。足以让一支球队的野心变得更大，可以说在阿森纳成为欧洲强队的十年时间内，有着博格坎普重重的一笔。

　　“在新的赛季里，一想到我不能再成为这里的一部分，我会感到难过。但同时，我在海布里已经度过了很多个美妙的年份，现在是我离开的时候了。”

　　关于足球的回忆总是短暂的。但在他们的新球场里，阿森纳的球迷们总是会找到一些过去的痕迹，让他们想起那个“最伟大的10号”。

责编：张青卫