| 巴萨联手体坛：冠军级的联姻奉献更多精彩 |  |
央视国际 www.cctv.com 2006年07月14日 15:55 来源：
体坛周报（安然 梁宏业）消息： 7月12日，巴塞罗那商业市场部总监埃斯特韦·卡尔萨达一行三人抵达中国，与体坛传媒集团签署正式合作协议。体坛传媒集团下的《足球周刊》杂志将在新赛季前推出巴萨特刊，巴萨将为体坛传媒集团提供一切采编便利条件，并邀请《体坛周报》两名记者采访巴萨今夏的北美行。
埃斯特韦先生在与《体坛周报》签订合作计划书后，接受了本报专访。他解释了巴塞罗那为什么首先和一家中国传媒集团合作，而不是与其他企业合作。埃斯特韦还强调，巴萨重视商业开发，但竞技成绩永远高于商业开发。
筹划明年夏天访华
Titan：首先祝贺巴塞罗那俱乐部在上赛季取得的成功。作为世界上最成功的俱乐部之一，是什么原因使你们选择与体坛合作？
埃斯特韦：巴塞罗那对中国市场很有信心，我们要进一步开发这个市场，需要让更多的球迷了解这家历史悠久的俱乐部，了解我们的球星。体坛周报是中国最大的媒体集团，在中国足球市场中有极大影响力，而且和巴塞罗那俱乐部有良好的关系。体坛周报是个很好的平台，可以帮助我们多做宣传，进一步提升巴塞罗那在中国的品牌形象。目前有关巴萨专刊的发行只是我们与体坛交流的第一步，双方将在更深层次上进行合作。
＞＞皇马选择与北京国安俱乐部合作，切尔西与中国国奥队联姻。巴塞罗那的中国商业战略是什么？＜＜中国市场对我们来说非常重要。中国有很多球迷，也有很多巴塞罗那支持者，这个市场具有很大潜力，这是其他市场不能比拟的。与体坛合作就是我们选择的一种方式，拉近中国球迷与巴萨的距离。我们了解到，目前中国国内联赛对球迷的吸引力有限，竞争不激烈，但很多球迷都喜欢看巴萨的比赛，喜欢看欧洲冠军杯。我们考虑通过一些合作，让中国的巴萨迷们能够随时关注球队的动态。此外我们还考虑与中国中学互换球员，邀请一些中国青少年到巴塞罗那训练生活，增进相互间了解。一旦这些举措得到了良好的反馈，我们还会考虑更深入的合作。
＞＞巴塞罗那俱乐部曾先后两次访问中国，2004到上海，2005到澳门。你们在近期有没有计划到中国来访问？＜＜中国市场对我们俱乐部而言非常重要，我们也始终重视与中国球迷的交流。今年球队已经安排了赴丹麦、墨西哥和美国的环球之行。巴塞罗那正在酝酿在明年夏天来到中国，打1到2场比赛，但具体安排还在计划之中。
成绩重于金钱
＞＞最近几年，皇马在竞技成绩和商业成绩方面遇到了不平衡的问题，现在巴塞罗那已是欧洲冠军，你们如何平衡商业和竞技之间的关系？＜＜商业利益对俱乐部而言非常重要，我们此次中国之行的目的就是加强在中国市场的商业开发。但对于一家大俱乐部而言，竞技成绩始终排在第一位。如果没有好的比赛成绩做保证，商业开发便无从谈起。而如果成绩打出来了，冠军拿到了，商业方面的利益就会随之而来。我们不会只以赚钱为目的去世界各地打商业比赛，我们更看重的是自己品牌的宣传。
＞＞西甲是5大联赛中唯一从未出现中国球员身影的联赛。很多著名俱乐部，如曼联，都引进了中国球员，巴塞罗那有没有意向引进中国球员？＜＜如果从商业角度来说，引进一名中国球员确实有其价值，他会给我们带来更多球迷。但巴塞罗那不会仅仅因为经济上的需求而这么做。巴塞罗那有许多外籍球员，我们欢迎中国球员。但现在实现这一目标非常困难，中国球员水平还和巴萨的要求有差距。
＞＞今年4月，切尔西CEO凯尼恩访问中国期间，他曾对记者说巴塞罗那是他们在欧洲最大的对手，请问巴萨在欧洲最大的对手是谁？＜＜（笑）他们把我们当作头号敌人，那么我们的死敌一定也就是切尔西了，在刚刚过去的两个赛季中，我们已经交手过两次。切尔西确实是非常有实力的俱乐部，他们有着很细致的发展规划。但我不想说全欧洲范围内巴萨只有切尔西这一个劲敌。AC米兰和尤文图斯实力雄厚，只是不知道他们能否参加下赛季的冠军杯。此外拜仁和阿森纳也非常强大，当然还有皇马，巴塞罗那最希望战胜的对手。
关注周五意大利判决
＞＞世界杯中，巴萨的队员只有德科进入4强，小罗发挥不理想，但他们在一起却夺得了欧洲冠军，你们有什么秘诀吗？＜＜世界杯中的事很难解释，我也说不出来为什么我们这些优秀的球员分散到各支球队后成绩会不好。但可以肯定的是，当他们回到巴塞罗那，还会组成一支很强的队伍，这可能就是我们的团队优势。
＞＞巴萨会走什么路线，会像皇马一样选择巨星路线吗？大家都知道巴萨曾对兰帕德和亨利感兴趣，这是否意味着要走巨星路线？＜＜首先，我们无法评价其它俱乐部的球员。巴塞罗那永远不会走巨星路线。巴塞罗那是会员制俱乐部，它的目的不是要挣钱，它的背后也没有亿万富翁。我们的球队就像我们的俱乐部一样，是大家团结的结果，是整个民族（加泰罗尼亚）团结的结果。但这不代表我们没有球星，我们是以团队的方式向大家表演、进攻。
＞＞你们现在已经是欧洲冠军了，球队还有动力吗？新赛季还有什么新的目标？＜＜是的，我们已经是双冠王了，夺得了联赛和冠军杯冠军。但这个赛季，我们想再次拿到这两个冠军，因为我们有一支年轻的队伍，他们很有雄心。这对我们来说是一个很大的挑战，卫冕夺冠肯定比冲击冠军要难。我们也有新目标，比如在日本进行的世俱杯，还有在摩纳哥举行的欧洲超级杯。
＞＞到现在为止，巴塞罗那只签了古德约翰森一名球员，您觉得巴塞罗那还有什么位置需要提高吗？＜＜这是技术部门的事。不过，技术总监贝吉里斯坦说过现在的巴塞罗那非常稳固，各个位置都有保证，我们不会为了签约而签约，而且我们也不着急签球员。当然如果市场上有机会，我们也不会犹豫。
＞＞皇马新主席带来了新帅卡佩罗，他们已经着手引进卡纳瓦罗、埃莫森和赞布罗塔，巴萨没有压力吗？听说巴萨已经着手准备签维埃拉和图拉姆了？＜＜是的，这就是我说的市场上可能会出现的机会，不过要等等，看看周五意大利法院怎么判，现在谈这些球员为时尚早。我们也希望皇马能强大起来，越强大越好，我们希望奉献出精彩的联赛和精彩的比赛，只有当皇马更强大时，世纪大战才能成为真正的经典之战，这对我们双方都有好处。
责编：张青卫