体坛周报（梁熙明）消息：很多巨星都是从小就光芒四射。齐达内却是个例外。
法甲年度最佳新人，是一个颇有分量的奖项，获奖者中包括蒂加纳、坎托纳、德尚这样法国足球的风云人物。但在1993年，一个来自马赛的柏柏尔人拿走了这个奖却并不引人关注。人们更关心的是法国队两度在终场前片刻城门失陷，连续负于以色列、保加利亚，在只要得1分即可预订飞美国机票的情况下痛失出线权。
从准巨星到超一流
3年后，AC米兰在联盟杯1／4决赛上遭遇波尔多，在主场2比0领先之下客场0比3大败，惨遭淘汰。米兰随即订购了对方独中两元的前锋杜加里，而放过了那个两度为杜加里助攻的球员。这是个多年后相当令人后悔的决定。
在接下来的欧洲杯上，全新的法国队推出了一对双子星——德约卡夫和齐达内。媒体推崇前者，确实德约卡夫在对西班牙时漂亮的一停一射，隐隐有领袖风范。对罗马尼亚杜加里致胜的头球，也让AC米兰满意。只有齐达内颇令人失望地一无所获。欧洲杯后，国际米兰拿下了德约卡夫，尤文图斯拿下了齐达内，法国三星齐赴意甲。
3人在意大利的发展轨迹很快就分出高下。杜加里无法拯救沉沦的AC米兰，德约卡夫的国际米兰始终名列前茅，但总让人感到缺了点什么。直接对话在第6轮，国际作客都灵，第62分钟尤文发角球到禁区外，齐达内胸部停住略作调整，左脚顺势发炮。皮球在空中划了一个极大的弧线，疾如流星直飞大门死角，意大利国门帕柳卡飞身扑出，没有抱到球，只抱到门柱。
联赛上一路顺风，尤文在登上榜首后就领先到赛季结束。齐达内率军6比1血洗圣西罗一役，成为尤文和米兰历史经典。冠军杯半决赛对阿贾克斯的4比1，两次晃得范德萨和自己后卫撞成一团而将球送进空门，让人见识了他的盘带功夫。在意甲的第一个赛季，齐达内成功了。
不过这时候的齐达内，已经体验到意甲绞杀球星的威力，柏柏尔人的脾气并不好惹。作客帕尔马，中场与迪诺·巴乔争球时齐达内很隐蔽地顺势赏了对方下巴一拳，这倒没有逃过裁判眼睛，让他吃到意甲第1张红牌。
度过最艰苦的第一年，第二年就顺利得多。尤文前场三叉戟皮耶罗－因扎吉－齐达内的攻击力无可阻挡，首循环最后一战对亚特兰大，齐达内的头球让尤文登上榜首之后就再也没有掉下来。再夺意甲桂冠的齐达内，已经世界闻名，但是人们对他在世界杯上的前景还有怀疑。1996年联盟杯决赛波尔多不敌拜仁，1997年冠军杯决赛败与多特蒙德，1998冠军杯决赛又败与皇马，齐达内连续3年输掉决赛。特别是对皇马，全场齐达内到了“隐形”的地步，甚至连最简单的任意球、角球都踢不起来了。准巨星与巨星，看似一纸之薄，实则有质的差异。
在尤文的2年，是起飞前的滑行，那么1998世界杯的齐达内完成了飞跃。虽然对沙特的红牌又一次让人见到他脾气中的火星，但决赛的两记头球让他突破了那堵无形的墙，跻身超一流行列。如果不是法国前锋太差劲的话，齐达内的助攻榜上早就可以添上七八球了。
从意甲到西甲
世界杯综合症在夺冠之后发作。1998－99赛季对佩鲁贾的第1场意甲，齐达内就受伤下场，尤文的厄运随之而来。对乌迪内斯一战，齐达内的头槌首开纪录，好笑的是庆祝入球时他想跃过广告牌，整个人却摔了个大跟斗。尤文没有保住2比0的优势，皮耶罗终场前断腿，乌迪内斯补时扳平。此后便是一连串的败仗，里皮下课，尤文早早告别联赛。冠军杯半决赛上，尽管齐达内的助攻让孔蒂在老特拉福德取得1比0领先，但接下来就象对乌迪内斯一战那样，最后一刻被对手追平。随后的故事耳熟能详，在阿尔卑曼联0比2落后，连追3球，齐达内站在输家的一边。
1999－00新赛季，一切充满希望，齐达内的表现确实也让人耳目一新。恶战罗马，他一记漂亮的任意球让尤文全取3分，讽刺的却是终场前他成功地突破却被吹成假摔而遭红牌罚下。对雷吉纳，他打入一个在任何齐达内纪录片中都会被反复播放的进球：边线球掷出后，他在三人围堵中横向往中路带，将三名后卫同时吸引过去，待禁区左肋出现空当，他突然将球往左一扣，三员守将急忙转身却正好自相堵塞，齐达内趁机带入禁区，左脚外脚背怒射破网！如此神妙，堪称齐达内意甲生涯最漂亮一球。
但是在滂沱大雨中的佩鲁贾拱手让出冠军。齐达内开始对意甲单调功利的踢法感到厌倦。此时他的身体语言已明显让人感觉到他的不耐烦，无人领会的艺术家是最痛苦的。2000欧洲杯夺冠之后，在摩纳哥一次晚宴上，开始巨星政策的弗洛伦蒂诺向只缺一个冠军杯的齐达内递上一张纸巾，上书“你愿意为皇马踢球吗”。纸巾被递了回来，上面写着“是”。
齐达内心生去意已经很明显了，尽管尤文与他续约，更像是在为抛售作准备。冠军杯小组赛上，齐达内连续2场吃红牌，尤文小组垫底。而齐达内在球队惨败时谈笑风声打手机的照片被披露后，更激怒了尤文球迷。2001年夏，尽管尤文再三否认，最终以1200亿里拉与皇马成交。当初齐达内加盟时，身价只有区区50亿里拉。
是意甲成就了齐达内，这是意甲之幸。但是艺术性的齐达内却要到西甲才被激发，这是意甲之哀。无论如何，7月9日唱完国歌后齐达内将又一次与他熟悉的昔日队友和对手拥抱握手。在1998世界杯、2000欧洲杯，以及2003和2005的冠军杯之后，这真的是最后一次了。
责编：张青卫