李彦远征澳超“救火” 望国际新赛季有好消息 |
央视国际 www.cctv.com 2006年11月28日 13:59 来源:
人民网-体育在线消息:李彦所效力的澳超新西兰骑士队,主场位于新西兰的北岛城市奥克兰。不过,上海没有直飞奥克兰的航班,李彦只得从香港转机。抵达奥克兰时,将是当地时间28日下午1时,新西兰骑士俱乐部会派人前往机场迎接李彦。“最不喜欢一个人转机了,还好,以前和球队也经常一起出国,问题不大。”临行前,李彦笑着说。
作出去澳超的决定时,李彦的心情是轻松的。可真的出发了,他的心里不免有一丝紧张的感觉。“尽管只是租借,但毕竟是一个人出去踢球,以前还从没有一个人出去过,对方俱乐部和球队对我来说也是完全陌生的,心里难免有一点紧张。不过,毕竟是职业球员,我想,我很快就会适应新的氛围的。再说,毕竟只有两个月时间。等我到了球队,碰起了足球,感觉就会充实得多,也不会有什么孤独的感觉。”
李彦原本打算晚两天前往骑士队报到,但对方俱乐部对李彦的到来十分看重,俱乐部官员和球队主教练特地催促李彦提前行程,尽早加盟球队。“可能是骑士队在澳超的成绩比较糟糕,他们也希望能够尽快改善一下球队的面貌,所以,对我的期望还是很大的。”李彦了解到,澳超的水平和对抗程度比大家预想的要高。“训练和比赛不可能太轻松,但越是这样,对我的帮助就越大。等着我的好消息吧!”
中文环境不愁外语
在入关前,一位好友真诚地道了一句:“李彦,去了,别受伤!”李彦会心地笑了,“你这话,说对了,我会注意的!”
临行前,俱乐部总经理王国林和主教练成耀东都和李彦通了电话。在电话里,除了鼓励李彦利用好这两个月时间,好好训练和比赛外,两人都特地叮嘱:“千万不要受伤,等你回来后,联赛很快就要开始,一定不能受伤!”于是,在澳超努力表现的同时,李彦也会把“不要受伤”当作一句“忠告”,时刻提醒自己。
尽管前往国外,但李彦并不担心外语。“巧得很,我邻居家的小孩刚从那边留学回来,他告诉我,奥克兰的华人很多的,街上到处都是华人,你上街的话,甚至不用说外语,光说中文都可以。”据了解,骑士队已经帮李彦配备了一名临时翻译,解决这两个月李彦训练和比赛时的语言翻译需要。“澳超队员基本上都说英语,这几年我也经常和外援用英语交流,所以,语言上问题应该不大。”
期望国际有好消息
人已经前往遥远的奥克兰,李彦却不可能把心完全带走。“我不可能不担忧球队的命运,不可能不牵挂我自己的命运。”在离开上海的前几天里,不少国际队的队友给李彦打来电话,祝福他在澳超取得成功。几乎每次聊天中,队友们都会问队长一个问题:“球队明年到底怎样?”尽管是一队之长,但对于球队的未来,李彦和所有队员一样,一无所知。他所能做的,就是以队长的身份,安抚和鼓励队友。“每年我们都担心前途,但是,每年我们不都熬过来了么!”
在问及未来打算时,李彦依然表示,他的心在国际,他舍不得离开这里。“我很早就在这支球队,对球队有着非常深厚的感情。尽管球队出现了这样那样的困难,不少队友可能都萌发离开的想法,但是,作为我来说,这样的感情不是可以轻易割舍的。”李彦说,“我希望在澳超期间,能够听到我们球队的好消息。最大的期望就是球队能够度过暂时的困难,一路平安地生存下去!”
责编:青翔