中国球员邵佳一着陆德甲 正式加盟科特布斯

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年07月14日 09:54 来源：

　　中新网7月14日电 新京报报道，昨日，北京国安足球俱乐部在邵佳一转会德甲新军科特布斯足球俱乐部的合同上正式签字，并且将合同发到德国。由于科特布斯方面早已在合同上签字，尽管双方俱乐部还没有通过官方口径公布这一消息，但实际上邵佳一已经正式转会成功。当晚，科特布斯将国安签字的合同微调之后重新传回北京，正式确认了转会一事已经成功。

　　经过长达3年的运作和两年的等待，邵佳一最终正式成为德甲球队中的一员。邵佳一本人对于目前结果表示满意，并称：“双方俱乐部在这个过程中都做了很大的努力，我很感谢他们的努力。”邵佳一转会科特布斯从根本上来讲还是比较顺畅，首先是德国方面非常希望得到这名中国前锋。此外，国安方面对于这件事情也一直在起推动作用。中间之所以出现了一些曲折，主要是因为国安方面要满足各个方面的要求。国安足球俱乐部总经理李小明在接受记者采访时说：“德国方面传过来的合同我们需要权衡，最后要满足各个方面的要求。转会就是要最后大家达成一致，并不是都要听一方的，或者不听一方的。还有，佳一也属于国有资产，很多事情我们不能轻易决定。”据记者了解，在邵佳一转会这件事情上，皇马大律师胡安在法律上一直为国安就法律问题把关，充分表明了国安在处理国际事务中的成熟态度。

　　虽然合同刚刚签署，但目前还需要处理一些细节工作，比如德方还要将英文合同翻译成德文以便做到准确无误。“国安已经签字，这件事情可以说办完了，邵佳一已经转会成功。”李小明说。邵佳一目前已经随队半个月，身体状态良好，而且已经可以随队进行比赛，教练组和球员对他的表现充满了期望和肯定。（张磊）

责编：贾文国