新民晚报消息（记者 张建东）：昨天，2006年火炬地产杯全国国际象棋联赛在北京等地进行了第九轮角逐。上海冠生园队在北京客场以1败4和的战绩负于北京队，排位降至第七位。北京队战胜了上海队后，以积17分高居榜首。

责编：杨硕