华澳星空消息：在北京时间1月9日上午进行的一场2006-07赛季NBA常规赛中，背靠背作战的休斯敦火箭队在客场以84-77击败芝加哥公牛队，完成了本赛季对公牛队的横扫。这场比赛也是火箭队最近7场比赛中的第6场胜利。4节比赛的具体比分分别是16-18，14-22，24-11和30-26。

    这也是火箭队连续第4次在公牛队主场联合中心获胜。两队最近9次交手火箭队赢了8场。

    本场比赛火箭队的首发阵容是：前锋巴蒂尔和霍华德，中锋穆托姆博，后卫麦蒂和阿尔斯通。公牛队首发阵容是：前锋诺西奥尼和罗尔·邓，中锋“大本钟”本·华莱士，后卫辛里奇和杜洪。

    全场比赛火箭队4人得分上双，其中麦蒂砍下31分――这也是麦蒂连续第6场砍下30+，此外麦蒂还贡献了8次助攻和6个篮板球，霍华德得到16分和9个篮板球，巴蒂尔12分，海德10分；穆托姆博抢下16个篮板球――这也是穆大叔连续第7场篮板上双。公牛队中3人得分上双，其中本·戈登得到24分，邓20分，诺西奥尼得到两双――11分和11个篮板球；大本抢到10个篮板球。

    比赛开始，诺西奥尼2罚2中，公牛队2-0领先。麦蒂上篮得手，2平。诺齐奥尼和罗尔·邓各中1球，6-2。穆大叔补篮得手，霍华德罚中1球，5-6。诺西奥尼连中2球，霍华德连拿5分，10平。辛里奇和马力克·阿伦各中1球，12-10。巴蒂尔和霍华德各中1球，14平。马力克·阿伦跳投命中，16-14。霍华德跳投得手，16平。马力克·阿伦跳投命中，首节结束时公牛队18-16领先10分。

    次节开始，诺西奥尼命中3分，阿伦和邓各中1球，公牛队打出7-0，25-16。海耶斯、海德和麦蒂各中1球，火箭队打出6-0，22-25。邓跳投得手，麦蒂跳投命中，24-27。斯维特尼连中3球，巴蒂尔勾手命中，33-26。海德命中3分，29-33。戈登连拿4分，邓2罚2中，公牛队打出6-0，39-29把领先优势扩大到两位数。阿尔斯通2罚1中，30-39。戈登2罚1中，半场结束时公牛队40-30领先10分。

    易边再战，大本跳投命中，42-30。巴蒂尔命中3分，麦蒂突破上篮得手，35-42。邓2罚2中，霍华德中投得手，37-44。大本重扣得手，46-37。巴蒂尔和麦蒂各中1球，41-46。戈登打板得手，48-41。麦蒂命中2球，阿尔斯通命中3分，霍华德中投得手，火箭队打出一个9-1的攻击波，50-49反超1分。邓突破上篮得手，51-50。海耶斯和麦蒂各中球，前3节结束时火箭队54-51领先3分。

    第4节开始，阿尔斯通命中3分，57-51。邓2罚2中，53-57。麦蒂命中3分，60-53。邓勾手命中，55-60。麦蒂命中3分，63-55。戈登命中3分，58-63。霍华德跳投得手，65-58。戈登拿下7分，斯维特尼和邓各中1球，公牛队打出一个11-2的攻击波，69-67反超2分。麦蒂跳投命中，69平。邓重扣得手，71-69。巴蒂尔和海德各命中一记3分，麦蒂跳投得手，火箭队打出8-2，77-73。戈登连拿4分，77平。麦蒂拿下3分，80-77。海耶斯和海德均2罚2中，84-77。最终火箭队在客场赢了7分。

责编：张悦