篮球先锋报消息：休斯敦已经乱作一团了。选秀前的万众企盼，在交易传出的那一瞬间，突然裂变成了无数种情绪，四散迸射开去。
鲁迪·盖伊不知道该说些什么，做些什么。带有火箭标志的帽子戴上他脑门的时候，他其实已经是灰熊的人了。这个潜力无穷的年轻人，根本没有选择的权利。落到第八位被选中早就出乎他自己的意料了，再多一份吃惊也没什么。选秀后接受采访的时候，他的眼中全是懵懂。
当杰里·韦斯特胜利者般昂起头的时候，道森面对记者三缄其口。因为联盟的规定，他没法对这笔交易做出任何评论，可他已经确定了，要在明年就为火箭赢得胜利。
范甘迪也不能说什么，即便他可以说，他也不知道应该去说什么。这次选秀，这笔交易跟他一点关系都没有。这一次，他是个完完全全的被动者。
巴蒂尔倒还好，他很早以前就知道自己将作为筹码被交换了。他对自己很有信心，知道自己就是火箭需要的人。可斯威夫特已经快疯了。一年前，他没有从灰熊那得到足够的钱，为了更好的未来，他降低身价来到了休斯敦。他怎么都没想到，现在他要重新回孟菲斯了，带着更低的身价……
聒噪着的还有休斯敦的球迷，他们承认巴蒂尔是个不错的球员，可让他们痛心的是火箭付出了如此巨大的代价。在他们眼中道森真的已经老眼昏花了，真的该回家享受晚年了。
这个夏天，火箭在一片质疑声中，踉跄地往新的赛季走去，未来的路，注定不会平坦。
麦迪满意交易
范甘迪已经被逼上高台，他的日子实在不好过。身为主教练，在如此至关重要的选秀中，一点影响力都没有发挥，他理应郁闷至极了。
他在休斯敦已经三年时间了，尽管在上个夏天的时候，老板亚历山大延长了他跟火箭的合同到2007-08赛季末，可经过了一个如此失败的赛季后，谁都不知道亚历山大还有多少耐心。在任的前两年，范甘迪让火箭不停地进步，至少构建出了强队的雏形。可上个赛季，他又一下子把火箭打入山谷。火箭需要他尽快用成绩上的提高来证明自己，眼前的这一年将决定范甘迪之后的命运。
还有道森老爷子，今年将是他担任火箭总经理的最后一年。谁都不想自己卸任的时候，手下的一摊事乱七八糟。虽然他的继任者准备接手了，但道森不可能不想在自己离开的时候，火箭正高昂地往最终目标挺进。
让火箭没法等的还有麦格雷迪，甚至姚明。尽管麦格雷迪只有27岁，可马上他就将迎来自己在NBA的第十个赛季了。在过去的九个赛季中，他的腰已经连续两次严重受伤，没人可以保证他能健康地把自己的状态保持几年。上一次严重受伤之后，经过治疗，麦格雷迪健康地打了三个赛季，所以火箭也只能制定一个三年计划。道森说："我们希望在麦格雷迪第12、13个赛季的时候，球队能有一个突破。而三年之后，姚明也已接近三十岁，理论上他的能力和状态都将达到职业生涯的顶峰，因此火箭的目标就是在三年之内有所突破。
所以麦迪说："我们现在就需要胜利。我们不需要一个要三年时间成长，然后才能贡献的球员，我们希望在下个赛季就能赢得些东西。"
麦迪和火箭都等不了了，所以他们才会对这笔交易觉得高兴。麦格雷迪接着说："鲁迪(盖伊)是个不错的球员，可是我们需要的不是未来和潜力，我们需要现在，需要赢得这个赛季，需要的是巴蒂尔。所以，在我看来，这是一笔绝对有利的交易。"
由此看来，火箭的未来短得可怜，只有三年。
球迷集体反对
火箭的理由听起来有道理，可到了支持他们的球迷这就怎么都说不通。火箭的球迷丝毫不反对巴蒂尔是个好球员，可他们觉得火箭亏了。
火箭的球迷情绪一度高涨，他们甚至准备筹集资金在《休斯敦记事报》上登一版反对火箭这笔交易的广告。一个球迷这样说道："到现在为止，已经有6419名球迷在论坛上表示反对这笔交易，我查过了，只要4000美元我们就可以在《休斯敦记事报》上刊登一个广告，如果我们每人掏出1美元的话，我们就可以在报纸上向他们表达我们的不满了。我太痛恨这笔交易了，而且我住的地方太远，没法跑到丰田中心去举行暴动。"
球迷们痛恨这笔交易的理由是：第一，他们不该放弃盖伊。在休斯敦球迷看来，选中了盖伊就如同当初选中了姚明一样。一度盖伊在选秀的预测中是将被以状元的身份选中的。所以球迷们认为，即便巴蒂尔很好，他所能达到的水准也仅此而已了，而盖伊的前途不可限量。
第二，他们认为火箭即便是为了现在考虑，也可以通过这笔交易得到更多，用两个换一个本来是赔本买卖，更何况，这笔交易结束后，火箭的板凳上将再没谁能够拿得出手了，这依旧意味着前途的黯淡。
第三，球迷们比火箭的管理层想得远得多。在他们看来，只有19岁的盖伊或许将成为火箭队下一个挑大梁的人。火箭放弃了他，等于说放弃了一个更加明亮的未来，姚明和麦格雷迪只能在数年之内帮助这个城市，他们需要考虑未来。球迷们痛恨经理层如此短视的行为。
丰田中心已经被潮水般的谩骂和责备淹没了，他们必须证明他们可以在季后赛中走得足够远，同时祈祷着盖伊不要像去年的克里斯·保罗那样，在第一年就成为了球队的栋梁。
事还没完，不久，休斯敦新的嘈杂再次响起。在联盟规定可以跟自由球员谈判的第一时间里，范甘迪联系上了迈克·詹姆斯，他几乎已经忘记了自己是如何把詹姆斯送到猛龙的。可今时不同往日，经过在猛龙的一年，詹姆斯的身价必定大涨，况且小牛已经加入了对詹姆斯争夺的行列，似乎在达拉斯有着更加明媚的未来。
火箭手中并没有多少钱，可是他们有太多需要补足的位置。尽管巴蒂尔可以打两个前锋的位置，可前场球员中他们至少还需要一个替补。而后场的漏洞更大，他们还没有找到合适的得分后卫人选，而控卫上也缺一个替补。
道森和他的助手们依旧步履维艰，一块块地组装起一支新的火箭队。既然他们选择了现在，选择了巴蒂尔，他们就必须在下个赛季拿出让人满意的结果，否则等待他们的，将是来自球迷更加猛烈的咒骂。
责编：王树珂