京华时报消息：2006马德里羽毛球世锦赛今日开战，昨天从韩国队中传出消息，双打名将李孝贞因伤退出本届世锦赛，中国女双和混双在开赛前减少了一个主要对手。

　　韩国队总教练金重洙介绍，李孝贞在韩国公开赛上背部受了重伤。由于国际羽联规定，双打组合不能随便更换搭档，因此李孝贞的女双搭档李敬元和混双搭档李在珍也都没来马德里。

　　李孝贞/李敬元是本届世锦赛女双3号种子，是中国队的头号劲敌。在抽签对阵中，高崚/黄穗和新锐杜婧/于洋在上半区都可能与李孝贞/李敬元交手，在今年交锋中也都曾负于韩国组合。对此，中国女双主教练翁建德表示，不管对手如何，中国队队员要做的就是认真备战。李孝贞/李在珍是混双的2号种子，他们的退出让原本担任阻击任务的中国新锐谢中博/张亚雯轻松不少。

　　中国队在抵达马德里后受到了当地华人的热情接待，队员们的精神状态也非常不错。总教练李永波很有信心地表示，虽然女双受到的冲击最大，但中国队整体实力依然最强；原来处于弱势的男双现在也具备了夺冠的实力，中国队将向5个冠军发起冲击。（记者毛烜磊）

责编：谭启喆