孙海平：刘翔是一个孝子 2008肯定还要爆发

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年11月11日 18:13 来源：

　　新快报消息（记者 吴禄庭）：在今年刘翔打破世界纪录后，这位中国飞人到底还能跑多快，一直是外界关注的话题。对此，孙海平表示，刘翔还有提高的潜力，2008年北京奥运会时还要爆发。

　　刘翔是一个孝子

　　11月9日，艾冬梅等人状告王德显侵占财产一案正式在海淀法院复兴法庭开庭。同样从事田径运动，与王德显同手下弟子对簿公堂截然不同，和谐的刘翔师徒则成圈内楷模。当记者要求孙海平评价自己的同门王德显时，孙教练说：“王德显和他手下弟子们的恩恩怨怨，我不是很了解，因此不好评价。”不过孙教练认为师徒关系要做到融洽，双方需要做到两方面：一方面教练要大度一些，另一方面运动员要多理解教练。

　　对于自己和刘翔的关系，孙海平说：“我这个年龄也可以做刘翔的父亲了，有报纸将我们的关系比作是‘父子关系’，这也很恰当，不过，我觉得自己更像是一个保姆。”孙海平继续说，“刘翔是一个孝子，他非常尊重长辈。而作为我来说，一定要对运动员负责，家长们将小孩送到你的手下，你就要对他们负责。”

　　对于师徒发生矛盾时如何处理的问题，孙海平教练称，教练要以理服人。“我手下带的运动员可能部分也对我有意见，但我们之间的误会肯定不会那么深。”

　　刘翔2008年还要爆发

　　从雅典奥运会到现在，刘翔一直保持着较高的运动水平。这当中除了刘翔自身的能力以外，很少受伤也是重要原因之一。孙海平坦言：“其实没有什么诀窍。作为教练来讲，对这个项目了解比较深。作为运动员来讲，要掌握自己的身体情况。就我而言，我会把整个的训练计划，具体到每一个训练手段。实际上很大一部分避免受伤的因素，应该是在运动员身上。”

　　对于多哈运动会的目标，孙海平预计刘翔的成绩大约在13秒20到13秒30之间。参照刘翔今年各项国际大赛表现，这个成绩似乎有些偏低。对此，孙海平教练作出解释，刘翔跑出好成绩，要“感谢”强劲的对手，比如说约翰逊、杜库雷、阿诺德等人，但这次亚运会，刘翔身边仅有史冬鹏一个比较有竞争的对手，这很难让刘翔跑出好的成绩。

　　为备战2008年奥运会，孙海平向记者透露了他给刘翔未来两年制定的训练计划。2007年，刘翔约参加8场至10场比赛，而在2008年，参赛场次还会更低。对于接下来两年的成绩要求，孙海平将目标定在13秒到13秒05之间。“我敢肯定地说，刘翔还有提高的潜力，比如他的起跑、栏间技术等，但到底有多大，我也不好说。”孙海平说，“现在我也不希望他太早将潜力爆发出来，我们会控制他的训练量，等到北京奥运会时才彻底爆发出来。”

责编：杨硕