新华网消息：２００６年１１月版的《文明》杂志刊登了新西兰总理海伦·克拉克给该刊读者的一封信。信中说，新西兰运动员期待北京奥运。
《文明》杂志社已先后出版“新北京·新奥运”珍藏特刊《奥运圣火照北京》和《奥林匹克与中国》，国际奥委会主席罗格和终身名誉主席萨马兰奇曾为其作序。该杂志又将出版珍藏特刊《奥林匹克与北京》，罗格和萨马兰奇再次作序。罗格赞扬《文明》杂志出版奥运系列特刊，使全世界人民得以了解并探索长久以来中国为促进奥林匹克运动及其友谊、和平及普适性的价值所作的承诺及贡献。北京奥组委主席刘淇也说，首都文明工程基金会和《文明》杂志社积极参与和推动２００８年奥运会筹办工作，在传播奥运理念、普及奥运知识、促进中外文化交流方面发挥了特殊的作用。
海伦·克拉克说：“我国的优秀运动员正热切盼望着来北京参加２００８年奥运会。２０１０年在上海举办的世博会上，我们将全方位地向中国人民展示我国的发明创造、经济发展成就、文化和自然环境。”在前年的雅典奥运会上，新西兰选手以３金２银的成绩列奖牌榜第２４位。
海伦·克拉克在信中说，《文明》为我们打造了一个加强对话和相互了解的平台。通过《文明》，我们新西兰人了解到了中国博大精深的文化内涵，《文明》为新西兰提供了一个展示我们的社会文化和自然风貌的机会，对此我们政府表示真诚的感谢。
这位总理还谈到，新西兰与中国的友好关系源远流长，１９世纪中期就有中国人到新西兰，现在的华裔新西兰人正扮演着重要角色，新西兰和中国的文化交流也日益活跃。
责编：杨硕