巴西总统卢拉撰文称“资本主义并不重要”

　　人民网5月19日讯　巴西总统卢拉今年3月为英国《金融时报》撰文称，“资本主义并不重要”。

　　卢拉在文章中说，“对我来说，资本主义从来就不是一个抽象的概念。它是日常生活中真实而又具体的一部分”。卢拉回顾了他童年的生活、后来到工厂工作和成为工会领导人的情况。

　　卢拉回忆说，“工会运动对巴西社会的影响，促使我们建立了劳工党，劳工党将城市和农村的工人、知识分子及公民社会的活跃分子集合在一起。巴西的资本主义在当时不仅仅是低工资，有损健康的工作环境以及镇压工会的问题。它还体现在经济政策、一整套的政府公共政策，及其对民权的束缚上。我与数百万其他工人都发现，仅仅要求更高的薪资和更好的工作环境还不够。最根本的是，我们应该为公民权利乃至经济和社会生活的深层次重组进行抗争”。

　　在2002年当选总统之前，卢拉曾参加并输掉4次竞选。在野期间他对巴西形成了真切的了解。在与知识分子的讨论中反复研究巴西社会面临的各种选择。当时巴西社会徘徊在世界边缘，社会深度不平等。卢拉对巴西的最好了解来自于通过“公民权大蓬车”与人民的直接接触，这辆大蓬车带着他走访了数万公里。

　　卢拉说，“当我就任总统时，我发现自己面临的不仅仅是严重的结构问题，还有（最重要的是）根深蒂固的不平等"遗产"。我们的大部分州长，甚至于那些过去推行改革的，都只是在为那些少数人治理国家。他们所关心的巴西，只有三分之一的人口才是重要的。我继承的局面，不仅仅充满了实际困难，还存在着根深蒂固的偏见，这些偏见有可能瘫痪我们的政府，并导致巴西的经济陷入停滞。我们将不得不在国内市场和国外市场之间做出选择。我们要么接受全球化经济的无情要求，要么注定陷入致命的孤立”。

　　卢拉继续写道，“在过去的6年内，我们打破了那些鬼话。我们的经济获得了增长，同时享受到了经济稳定。伴随着经济增长，数千万巴西人走入消费市场。我们向生活在贫困线以下的4000多万人发放了救济。我们确保了全国最低工资的增长一直快于通胀率。我们使信贷通道民主化。我们创造了1000万多个工作岗位。我们大力推行了土地改革。我们国内市场的扩大，并未以牺牲出口为代价—出口额在6年内增加了两倍。我们在没有牺牲主权的情况下，吸引了巨额外资。所有这些使我们能够积累起2070亿美元的外汇储备，让我们免受产生于资本主义中心、威胁着整个全球经济结构的金融危机的最糟糕影响”。

　　卢拉认为，“没有人敢在今天预测资本主义的未来将会是怎样。作为一个被形容为"新兴"的伟大经济体的总统，我所能说的是我希望这场危机将会催生什么样的社会。它将回报生产，而不是投机。金融部门的职能将会是刺激生产活动，同时它将成为国家和国际层面的严格监管对象，借助认真且有代表性的组织。国际贸易将不会受到保护主义的影响，目前有危险的迹象显示，保护主义正在抬头。改革后的多边组织将会开展一些支持贫穷和新兴经济体的项目，以减轻给当今世界留下伤痕的失衡。一个崭新、民主的全球治理体系将会出现。新能源政策、生产体系及消费模式的改革，将会确保如今受到全球变暖威胁的地球得以生存”。

　　卢拉在文章的最后说，“但最重要的是，我期待一个没有经济教条的世界，这种教条侵袭了许多人的思想，被当作绝对真理。反周期性的政策不能只在危机已经发生的情况下采用。像巴西一样提前采用的话，它们能够确保一个更为公正和民主的社会。正如我在开篇所说，我不认为抽象的概念有多么重要，只要以人作为本，以人为核心，人们把危机过后的经济和社会秩序叫作什么，不是我关心之事”。（管彦忠）

责编：刘英来